Genom fönstret (1980)

"Filmen handlar om Doris liv. Med i filmen är hennes mor Franziska och hennes sju systrar (-). De är alla, liksom Doris, dansöser.

- Det är en film om [det] gamla Ryssland, som också speglar dagens samhälle och alla människors liv, inklusive mitt eget, säger Doris Koivunen. (-)

Systrarnas dans går som en röd tråd genom filmen. De illustrerar känslor och händelseförlopp. " (Ur SFs programblad till filmen)

"Filmen inleds med återgivning av jordens och livets uppkomst och i de scenerna medverkar alla systrarna.

Filmen har också dokumentär karaktär. Bland annat återges krigsscener. Med finns också scener ur äktenskapet, där kvinnans starka vilja att själv bestämma över sitt liv skildras." (Ernst Sjöström, AB 29.6.1980)

"Doris Koivunens morfar var den egentliga orsaken till filmen. [Han var chef för en fabrik när revolutionen bröt ut. Han greps och sattes i fängelse. Så småningom lyckades han och familjen fly till Finland. I Åbo försörjde han sig som borstbindare.] Han berättade ofta och gärna för sitt barnbarn om upplevelserna där. I filmen återger Franziska Koivunen, Doris mamma, händelser från revolutionstidens Ryssland." (Anneli Uggelberg, SvD 28.6.1980)

Pressreaktion Svensk filmografi

I stockholmspressen var det endast Aftonbladet som uppmärksammade filmen med en recension.

Cecilia Jacobsson, AB: "Jag har svårt att tänka mig en smalare film än den här. En balettfilm med ryskt och svenskt (bitvis ohörbart) tal, en timme lång, 20 kronor dyr. Den visas under julhelgen på Bostock varje dag klockan 13.30. (-)

Filmen handlar - i den mån man kan säga att den har en handling - om Doris och hennes dansande systrar. Vi möter dem hemma hos ryskfödda Franzisca i Finland, där de dansar i olikfärgade trikåer på kala berghällar, i trädgården, på stranden. Det är lika bisarrt som det låter. Alla spelar sig själva, mamma Franzisca bläddrar stolt i familjealbumet. 13 barn har hon, alla åtta flickorna dansar.

Den rödklädda systern, Doris, får vi följa ut i livet. Hon hatar makt och våld, protesterar genom sin dans.

Doris Koivunen är en långt mera driven koreograf än filmskapare. En del scener är hackigt inklippta, andra obegripliga. Ändå känner jag sympati för filmen. Några av dansavsnitten är mycket vackra. Men den största uppskattningen torde filmen ändå röna på släktträffar hemma hos familjen Koivunen."

Kommentar Svensk filmografi

"Doris Koivunen fick sin första anställning [i Sverige] som dansös vid Storan i Göteborg. Efter tre år kom hon till Oscars i Stockholm. Där blev hon kvar sju år. På somrarna blev det turnéer, oftast med Riksteatern.

Doris Koivunen har dansat i tjugofyra olika operetter och fyra operor och medverkat vid balettaftnar." (Ernst Sjöström, AB 29.6.1980)

"För tio år sen [1970] hade Doris Koivunen manus klart till filmen. Men hon hade inte pengar att fullfölja projektet. Då fick hon ett stipendium av Stockholms stads kulturnämnd. Det räckte inte på långa vägar men genom att syskonen ställde upp i stort sett gratis kunde filmandet påbörjas. Alla hennes tolv syskon har blivit svenska medborgare och arbetar i Stockholm." (AB 29.6.1980)

Doris Koivunen har själv svarat för regi, manus, klippning, koreografi (med systern Peggy), produktion och finansiering av filmen. "[Genom fönstret] påbörjades 1974 men låg nere i 3 1/2 år p g a penningbrist. Den räddades av bl a stipendier från Alva och Gunnar Myrdals fond. 1980 slutfördes arbetet." (SFs informationsblad)

"Många scener i Genom fönstret är otroligt vackra. Som då Doris Koivunen själv på en karg snötäckt skogskulle dansar en långsam, suggestiv dans, iförd röd dräkt. Men varför illustreras scenen med ett så ohyggligt oljud?

- Jag vill återge verkligheten, förklarar Doris Koivunen. Man hör aldrig något vackert ute nuförtiden - möjligen då lite fågelkvitter som också finns med i filmen - utan vi omges faktiskt mest av missljud. Jag vill visa verkligheten i min film." (Anneli Uggelberg, SvD 28.6.1980)

Uppgifterna här avser filmmaterial i Svenska Filminstitutets arkiv. Arkivets bestånd tillgängliggörs på begäran främst för forskning, andra filmarkiv och rättighetsinnehavare. Vid frågor kontakta filmarkivet@filminstitutet.se

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Biblioteket, biblioteksexpeditionen@filminstitutet.se