Marmeladupproret (1980)

Media (1 st)

Originaltitel	Marmeladupproret
Svensk premiärtitel	Marmeladupproret
Distributionstitel	Marmeladeopprøret (Norge)

Regi	Erland Josephson
Manus	Erland Josephson
Produktionsledare	Katinka Faragó
Foto	Sven Nykvist
Musik	Antoine Forqueray Ludwig van Beethoven
Scenograf	Inger Pehrsson
Klippning	Sylvia Ingemarsdotter (som Sylvia Ingemarsson)
Ljudtekniker	Owe Svensson Bo Persson
Scripta	Kerstin Eriksdotter
Inspelningsledare	Eva Ivarsson
B-foto	Lars Karlsson Stefan Frankel
Stillbildsfoto	Arne Carlsson
Elektriker	Ulf Björck
Passare	Jan Lindgren Daniel Bergman
Ljussättare	Nils Melander
Musikurval	Lars Hagström
Orkester	Astrée 19
Orkesterledare	Jordi Savall Christophe Coin Ton Koopman
Scenografiassistent	Helen Almberg
Rekvisita	Kaj Larsen
Rekvisitaassistent	Marie Rechlin (som Marie Rechlin-Hansson)
Kläder	Inger Pehrsson
Smink	Cecilia Drott
Klädassistent	Helen Almberg
Synkläggning	Siv Lundgren
Mixning	Owe Svensson Bo Persson

Erland Josephson	Karl Henrik Eller
Bibi Andersson	Anna-Berit
Marie Göranzon	Maj
Jan Malmsjö	Edvard
Charlotta Larsson (som Lotta Larsson)	Hanna
Ulf Palme	Per Hugo
Kristina Adolphson	Aina
Susanna Hellberg	Ellen
Ingvar Kjellson	redaktören
Meta Velander	hovmästarinnan
Börje Ahlstedt	fotografen
Christina Carlwind	expediten
Björn Gustafson	nattvandraren
Olof Lundström Orloff (som Olof Lundström)	portiern

Produktionsbolag	Josephson & Nykvist Produktion HB
	Stiftelsen Svenska Filminstitutet
	Treklövern HB
	AB Svensk Filmindustri
Distributör i Sverige (35 mm)	Stiftelsen Svenska Filminstitutet	1994
	AB Svensk Filmindustri
Laboratorium	FilmTeknik AB

Professor Karl Henrik Eller kommer hem till kedjehuset i en förort. Han bär på en papperskasse från OBS.

Han säger hej till sin fru Maj, och de börjar båda att plocka varor ur kassen. De växlar några ord utan att lyssna på varandra.

Aprikosmarmelad? frågar plötsligt Maj med en burk i handen. Ja, säger Karl Henrik. Så länge jag kan minnas har vi ätit apelsinmarmelad i det här huset, säger hon.

Då lämnar Karl Henrik hemmet. Han köper toalettartiklar och kläder och tar in på hotell.

På hotellet blir han uppsökt av en journalist, Anna-Berit, från tidningen Just Då. Hon vill intervjua honom för en artikel om den nya singelmänniskan. Det är ett ämne som tidningen tänker satsa stort på.

Efter otillräckliga protester blir Karl Henrik både intervjuad och fotograferad - med nacken mot kameran för integritetens skull.

Har pappa gett sig av för alltid? undrar dottern Ellen. Majs svar blir början på ett gräl.

Det är natt. Karl Henrik sitter ensam på en parkbänk. För en stund får han sällskap av en glad nattvandrare.

Maj är hemma hos kusin Edvard. Ska du inte knulla mig nu? frågar hon. Han visar sig provocerad och förvirrad, och när han till sist tror sig behärska situationen, meddelar hon att hon ska gå hem.

Karl Henrik reser på föredragsturné. Han meddelar publiken svårtolkade livsvisdomar till ljusbilder. Han anslår själv affischer som visar ett slags utveckling: "att vara eller" följs av "att vara eller inte" som följs av "att vara eller inte vara" som i sin tur följs av "att vara eller inte vara eller".

Hanna, en ung journalist, närmar sig Karl Henrik och ifrågasätter hans föreläsningar. Jag är rädd för allt, säger han. Du förolämpar alla med den där rädslan, säger hon.

Karl Henrik reser till Lissabon. Han försjunker i betraktande av Hieronymus Boschs triptyk Den helige Antonius frestelser.

Hemkommen söker han upp Anna-Berit som berättar att serien om singelmänniskan har lagts ned. Jag längtar hem, säger han. Gå hem då! säger hon. Projektet är nedlagt, svarar han. Hon påpekar att han helt och hållet är i händerna på sig själv.

Han tar plötsligt henne i famn och kysser henne med viss hetta. Nu ska vi nog lugna oss, både du och jag, säger hon. Hej då, singelmänniskan! säger han.

Han kommer tillbaka till kedjehuset med en liten papperspåse i handen. Maj är hemma, och han överlämnar påsen till henne. Hon tar upp en burk apelsinmarmelad ur påsen och ställer den i kylen.

Han sätter sig i en fåtölj och börjar läsa en tidning. Maj tittar på honom. Hon ler tveksamt.

Censurnummer	120773
Datum	1979-11-19
Åldersgräns	Barntillåten
Originallängd	2530 meter
Kommentar	Aktlängder: 575-555-420-525-455 m.

Bildformat	Vidfilm
Ljudtyp	Ljud
Ljudsystem	Optisk mono
Färgtyp	Färg
Färgsystem	Eastman Color
Bärare	35 mm
Hastighet	24
Längd i meter	2530 meter
Längd i minuter	92 min
Akter	5 rullar

Pressreaktion Svensk filmografi

Det ymniga pratet i Marmeladupproret kommenterades i de flesta recensioner.

Åke Janzon, SvD: "Det är ingen konst att kritisera ihjäl den här filmen. Den börjar alldeles lysande med en realistisk psykologisk situation: professor Eller kommer hem med fel marmelad och blir föremål för en stilla undran från en kylig hustru. Han går sin väg utan ett ord.

Redan nästa dag är han infångad av massmedia som har gjort en "singelmänniska" av honom. Den smårysliga kombinationen av journalistisk jargong och sociologisk terminologi är också ohjälpligt underhållande.

Men sedan faller filmen sönder i utvikningar, och den inre strukturen försvinner. Visst spelar Marie Göranzon och Jan Malmsjö magnifikt upp ett diaboliskt drama i dramat, men här figurerar Karl Henrik Eller inte ens som tanke.

Visst är konfrontationen mellan Karl Henrik och hans bror Per Hugo en oerhört kraftladdad scen, därför att brodern spelas av Ulf Palme, som nästan utan att yttra ett ord och nästan utan att förändra en min visar att han kan hålla åskådaren trollbunden nära nog i oändlighet. Men inte heller denna oförglömliga scen ger någon riktigt väsentlig belysning av Karl Henrik Ellers situation.

Snillrikheten hos Erland Josephson som filmdiktare vill jag inte ett ögonblick ifrågasätta. I dagens svenska filmsituation hör han till de absolut omistliga, men Marmeladupproret är med alla sina mästerliga detaljer knappast den helgjutna film man hade drömt om."

Bernt Eklund, Expr: "Erland Josephson är en briljant formulerare. Hans halsbrytande ordvändningar avtäcker ofta dolda sammanhang och oupptäckta självklarheter. Hans repliker är både geniala och omöjliga.

För i biomörkret spetsar man öronen - och får bara smaka på varje formulering innan den knuffas undan av nästa.

Verbala diamanter blandas med glaspärlor utan att man riktigt hinner notera vad som är vad. Och alla samtal förs på samma slipade tungomål - dotter till mor, hustru till vän i huset. . .

Det finns teaterpjäser som inte gör sig på scenen utan är bäst i bokform. Marmeladupproret är innerst inne en "läsfilm".

Att den ändå fungerar är - mot alla odds - fotots förtjänst. Sven Nykvist har än en gång visat sin klass.

Marmeladupproret har en stundom lustig yta, under den är pessismismen svår. Möjligen så svår att filmen inte riktigt vågar ta sig själv på allvar.

Det är kanske ett skäl till att den inte blivit helt lyckad."

Annika Gustafsson, SDS: "Erland Josephson hittar en del poänger och pekar på vissa sanningar i den här historien men till största delen är det ändlösa konversationer som tyvärr aldrig formar några nya slutsatser. Visserligen använder Josephson/Nykvist ett lätt satiriskt grepp och genomför det konsekvent, men man saknar både finess och skarp udd. Det finns en scen som jag tyckte mig ha skådat i flera olika versioner tidigare, men knappast så andefattigt som här. Professorskan Eller, Marie Göranzon, försöker också ta ut sin del av revolutionen när hon övergivits och förbereder en förförelse av kusinen Edvard, Jan Malmsjö. Det är pinsamt krystat och så omtuggat att man vrider sig i biofåtöljen.

Jag längtar efter annorlunda infallsvinklar, andra perspektiv och nya dimensioner när nu det här ämnet behandlas - ja, för vilken gång i den svenska filmhistorien?"

Kommentar Svensk filmografi

En pressrelease om Marmeladupproret innehåller en intervju med Erland Josephson (f 1923) som bland annat svarar på frågan

Dina filmer är späckade med dialog. Andra regissörer vill att filmspråket främst ska tala genom bilder och andra symboler:

"Jag har alltid haft förmånen att få röra mig med verbala människor. Det finns ingen anledning att inte höra vad de säger. Jag tycker det är en närmast löjlig demonstration av s k filmkonst, när man ser två människor tala med varandra från andra sidan en glasvägg och man inte hör vad de säger ­ men man ska ändå förstå det. Det kan inte vara mindre filmiskt att höra vad de säger.

Jag tycker inte heller att man ska dela upp konsten så att teatern ska ta hand om den del som är pratsam och filmen om den som är tystlåten.

I mina stycken för film och TV satsar jag på rytm, på rytm i bilder, på rytm i repliker, på rytm i musik. När jag 'tänker film' sätter jag mig gärna i ett körrum med den tomma vita duken och försöker föreställa mig vad som ska hända därframme. Sedan skriver jag och de bilder jag en gång fantiserade kring förverkligar vi ofta, Sven Nykvist och jag.

Sven översätter dem i ljus, komposition och uttryck. Det fina med honom är att han inte försöker göra det vackert utan känsloladdat."

Sverige, Portugal

Sverigepremiär	1980-02-11	Spegeln	Stockholm	Sverige	92 min
Urpremiär	1980-02-11	Spegeln	Stockholm	Sverige	92 min
Cinemateksvisning	1980-09-18			Sverige
TV-visning	1983-11-03	TV1		Sverige	89 min
	1999-11-01	SVT1		Sverige	89 min
Cinemateksvisning, arkivkopia	2012-04-18					Valda delar visas i samband med minneskväll för Erland Josephson.
	2012-05-04
TV-visning	2020-09-22	SVT1		Sverige

Svenska Filminstitutets kvalitetsbidrag	Stockholm	1980			(bidrag om 251 075,56 kr)

DK Komedi

Uppgifterna här avser filmmaterial i Svenska Filminstitutets arkiv. Arkivets bestånd tillgängliggörs på begäran främst för forskning, andra filmarkiv och rättighetsinnehavare. Vid frågor kontakta filmarkivet@filminstitutet.se

Typ	Kopia
Bärare	35 mm

Typ	Kopia
Bärare	35 mm

Typ	Kopia
Bärare	35 mm

Typ	Kopia
Bärare	35 mm

Typ	Kopia
Bärare	35 mm

Typ	Kopia
Bärare	35 mm

Typ	Duplikatpositiv
Bärare	35 mm

Typ	Originalnegativ bild
Bärare	35 mm

Typ	Originalnegativ bild för OP
Materialbas	Acetat
Bärare	35 mm

Typ	Tonnegativ
Bärare	35 mm

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Bild- och affischarkivet, bildarkivet@filminstitutet.se

Storlek	Cirka 70 x 100 cm
Antal exemplar	2

Storlek	Mindre än 40 x 75 cm
Antal exemplar	2

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Biblioteket, biblioteksexpeditionen@filminstitutet.se

Typ	Pressklipp

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Biblioteket, biblioteksexpeditionen@filminstitutet.se

Typ	Dialoglista
Manustitel	Dialoglista.
Omfång	32 s.
Språk	Svenska

Typ	Inspelningsmanus
Manustitel	Version 2. En berättelse för film av Erland Josephson.
Omfång	92 s.
Språk	Svenska

Typ	Inspelningsmanus
Manustitel	En berättelse för film av Erland Josephson.
Omfång	47 s.
Språk	Svenska

Typ	Dialoglista
Manustitel	Dialoglista.
Omfång	32 s. Korrekturlista. + 2 s. dialoglista trailer.
Språk	Svenska

Typ	Dialoglista
Manustitel	Dialog.
Omfång	33 s.
Språk	Tyska

Typ	Dialoglista
Manustitel	Der Marmeladenaufruhr.
Omfång	38 s.
Språk	Tyska

Typ	Dialoglista
Omfång	41 s.
Språk	Engelska

Typ	Dialoglista
Manustitel	Dialoglista.
Omfång	32 s.
Språk	Svenska

Typ	Inspelningsmanus
Manustitel	Version 2. En berättelse för film av Erland Josephson.
Omfång	92 s.
Språk	Svenska

Typ	Inspelningsmanus
Manustitel	Version 2. En berättelse för film av Erland Josephson.
Omfång	92 s.
Språk	Svenska

Typ	Kringmaterial
Språk	Svenska

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Bild- och affischarkivet, bildarkivet@filminstitutet.se

Svartvitt papper	uppsättning
Färg papper	uppsättning
Bakombild papper	11
Dia	2
Digitala bilder	Ja
Negativ	Nej
Kontaktkartor	Nej
Album	Ja

Typ	Program/Reklamtryck
Språk	Engelska

Typ	Reklamtryck
Språk	Svenska

Typ	Program/Reklamtryck
Språk	Flera språk

Typ	Reklamtryck
Språk	Engelska

Typ	Reklamtryck
Språk	Engelska