Stål : En film om svenskt arbete (1940)

Media (73)

Read more about this film in our article "Five for Hollywood" (in English)

Original title	Stål : En film om svenskt arbete
Swedish release title	Stål
Distribution title	Staalets Mænd (Danmark) Stål (Norge) Terästä (Finland) Stål (Finland)
Working title	Järn : En film om svenskt arbete

Director	Per Lindberg
Screenplay	Rudolf Värnlund
Story	Bertil Lundquister Ragnar Allberg
Production Manager	Stellan Claësson
Director of Photography	Åke Dahlqvist
Music	Jules Sylvain (originalmusik)
Art Director	Arne Åkermark
Film Editor	Oscar Rosander
Production Mixer	Rudolf Löwenadler
Assistant Director	Hugo Bolander
Artistic Advisor	Karin Swanström
Unit Manager	Gösta Ström
First Assistant Cameraman	Stig Berns Gösta Rieder Arne Lagercrantz
Still Photographer	Louis Huch (ateljéfoto)
Musical Arrangement	Gunnar Johansson
Orchestra Leader	Gunnar Johansson
Assistant Production Designer	Olle Oldenburg
Make-up Supervisor	Börje Lundh
Boom Operator	Lennart Svensson
Titles	Alva Lundin

Tore Svennberg	brukspatron Anker på Forshyttan
Signe Hasso	Margit, Ankers brorsdotter
Olof Widgren	Bengt Anker, Ankers son, överingenjör på Hammarbruket
Carl Ström	Gouveng den äldre, smed på Forshyttan
Karin Swanström	Gouvengs hustru
Georg Rydeberg	Göran Gouveng, paret Gouvengs son, ingenjör
Gunnar Sjöberg	Lars Gouveng, Görans bror/uppläsare av prologen
Gudrun Brost	Aina Gouveng, Görans och Lars syster, sjuksköterska
Karl-Magnus Thulstrup	doktor Ramm
Erik "Bullen" Berglund	Stålkoncernens ombudsman
John Ericsson	Bång, smed på Forshyttan
Gabriel Alw	direktör för Industribanken
Sture Baude	Stålkoncernens ordförande
Knut Pehrson	Andersson, fackföreningsordföranden
Magnus Kesster	Mr. Brown
Bror Bügler	Åkermark, ingenjör på Hammarbruket
Alf Kjellin	Erik Eriksson, arbetare på Forshyttan
George Fant	Berg, ingenjör på Hammarbruket
-	Ej krediterade:
Martha Colliander	Magda, Ankers hushållerska
Bertil Schedin	verkmästaren på Hammarbruket
Britta Larsson	Eriks flicka
Georg Skarstedt	en arbetare
Erland Colliander	Larsson
Werner Ohlson	arbetare på Forshyttan, talare på fackföreningsmötet
Kurt Belfrage	Kurt Belfrage, börsdirektör
Richard Lund	ett börsombud i telefon
Georg Fernquist	brukskamrern
Carl Ericson	äldre man på fackföreningsmötet
Wilhelm Haquinius	en man på festen
Helge Andersson	arbetare på Hammarbruket
Oscar Åberg	ledamot i Stålkoncernens styrelse
Helge Karlsson	en man på fackföreningsmötet
Carl-Harald	arbetare på Forshyttan
Tor Wallén	arbetare på Hammarbruket
Helge Mauritz	en arbetare vid Folkets Hus
David Erikson	en herre på väg in till festen
Lilly Kjellström	hans fru
Erik Forslund	portvakt vid grindarna
Gösta Ström	chaufför/ingenjör vid det misslyckade experimentet
Helga Hallén	servitris på festen
Rolf Botvid	ung fackföreningsklubbist
Olle Ek	ledamot i Stålkoncernens styrelse
Erik Jansson	arbetare på Hammarbruket
Sven-Eric Wigren	arbetare på Hammarbruket
Nils Nordståhl	arbetare på Hammarbruket
Birger Åsander	arbetare på Hammarbruket
Sven Arvor	man på festen
Gertrud Bodlund	Bengt Ankers bordsdam på festen
Jean Claesson	arbetare på Hammarbruket som säger "Bång har fått sparken"
Göthe Ellemar (as Göthe Andersson)	man på festen
Millan Lyxell	dam på festen
Helge Kihlberg	äldre man på festen
Adèle Söderholm	dam på festen
Julius "Julle" Sjögren	man på festen
Folke Algotsson	man vid grindarna vid olyckan
-	Ej identifierade (några troligen bortklippta i den slutliga filmen):
Gustaf Hiort af Ornäs	en man
Willy Peters	en ung man
Richard Lindström	en man
Hugo Bolander	portvakt
Olga Appellöf	en kvinna
Nils Fritz
Olof Krook
Johan Eklöf

Production Company	AB Svensk Filmindustri
Distributor in Sweden (35 mm)	AB Svensk Filmindustri	1940
Laboratory	AB Svensk Filmindustris filmlaboratorium

Censorship number	61152
Date	1940-03-02
Classification	Suitable for all audiences
Original length	55 meters
Notes	Prolog till filmen "Stål". Aktlängder: 55.

Censorship number	61066
Date	1940-02-14
Classification	Suitable for all audiences
Original length	2453 meters
Notes	23.2.1940 förkortades filmen till 2432 meter (89 minuter) i akt 1. Aktlängder: 544, 467, 452, 450, 540.

Aspect ratio	1.37:1
Sound type	Sound
Sound system	Petersen-Poulsen, AGA-Baltic
Colour type	Black and white
Carrier type	35 mm
Frames per second	24
Length in metres	2453 meter
Length in minutes	90 min
Reels	5 reels

				1939-03	1939-07-21
Filmstaden	Råsunda	Sweden	(ateljé)
Domnarvets Jernverk	Borlänge	Sweden
	Fagersta	Sweden
Gruvmuseet	Falun	Sweden
Laboratoriet i Bolidens kopparverk	Boliden	Sweden
	Stockholm	Sweden
Söderfors	Tierp	Sweden
Gysinge	Sandviken	Sweden
Österbybruk	Östhammar	Sweden
Forsmark	Östhammar	Sweden
Rönnskärsverken	Skelleftehamn	Sweden

Release in Sweden	1940-02-18	Falan	Falun	Sweden	90 min
First showing	1940-02-18	Falan	Falun	Sweden	90 min
Release in Stockholm	1940-02-19	Röda Kvarn	Stockholm	Sweden	90 min
Other showing	1982-09-24
TV showing	1982-12-09	TV1		Sweden	86 min
Other showing	1985-04-17
TV showing	1991-11-11	Kanal 1		Sweden	86 min
Other showing	1991-11-19					Fullständigt renoverad + gelflex 1991-10-20. Akt 2: repor fördelade över hela bilden i hela akten.
TV showing	1997-05-08	SVT2		Sweden	86 min
Filmhusetvisning	2018-05-31					För Cinematekets redaktion.
Cinematheque screening	2020-09-22	Filmhuset	Stockholm	Sweden
Cinematheque screening, archive copy	2020-09-22

Original title	Balladen om järnet
Composer	Jules Sylvain	(1939)
Lyrics	Bertil Lundquister	(1931)
	Johan-Olov Johansson	(1939 - kompletterande text)
Singer	kör
	John Ericsson	(repris)

Original title	Sonat, piano, nr 8, op. 13, c-moll, "Pathétique"
Composer	Ludwig van Beethoven	(publ. 1799)
Instrumentalist	Signe Hasso	(piano - dubbad av ?)

Original title	En arbetarsång
Composer	Louis Clausen
Lyrics	Oskar Hansen	(dansk text)
Singer	kör

Original title	An der schönen blauen Donau, op. 314
Composer	Johann Strauss d.y.	(1867)

The information given here refers to film material in the Swedish Film Institute’s archive. Access to the archive’s stock is given on request, for research, other film archives and rights’ holders. For enquiries please contact filmarkivet@filminstitutet.se

Element type	Print
Carrier type	35 mm
Length	2435

Element type	Print
Carrier type	35 mm
Length	2477

Element type	Duplicate positive
Carrier type	35 mm
Length	2477

Element type	Sound negative
Carrier type	35 mm
Length	2477

Size	About 70 x 100 cm
Quantity	2
Tryckeri	Ivar Hæggströms lito

Size	Smaller than 40 x 75 cm
Quantity	2
Tryckeri	Zetterlund & Thelanders boktryckeri AB

Size	Larger than 80 x 110 cm
Quantity	2
Tryckeri	Ljunglöfs
Designed by	Eric Rohman

Size	About 70 x 100 cm
Quantity	2
Tryckeri	Ivar Hæggströms lito

Size	Larger than 80 x 110 cm
Quantity	1

Type	Noter

Type	Press Cuttings

Script type	Inspelningsmanus
Script title	Järn. Version Februari 1939.
Extent	158 s. Rollista (3 s.) ingår + 26 s. tillägg, löst i ett ex.
Language	Swedish

Script type	Inspelningsmanus
Script title	Järn. Version Februari 1939.
Extent	158 s. Rollista (3 s.) ingår + 3 s. ändrat manus, inklistrat.
Language	Swedish

Script type	Dialoglista
Script title	Acciaio.
Extent	23 s.
Language	Italienska

Script type	Dialoglista
Script title	Stahl. Ein Film über schwedische Arbeit nach einer Idée von Bertil Lundqvister und Ragnar Allberg.
Extent	24 s. + 1 s. produktionsuppgifter och rollista.
Language	German

Script type	Dialoglista
Script title	Stahl.
Extent	24 s. + 1 s.
Language	German

Script type	Synopsis
Script title	Acciaio. (Stål).
Extent	1 s.
Language	Italienska

Script type	Synopsis
Script title	Acciaio. (Stål).
Extent	1 s.
Language	Italienska

Script type	Synopsis
Script title	Stahl. (Stål).
Extent	1 s.
Language	German

Script type	Synopsis
Script title	Stahl. (Stål). Ein Film über schwedische Arbeit nach einer Idée von Bertil Lundqvister und Ragnar Allberg.
Extent	1 s. Produktionsuppgifter och rollista ingår.
Language	German

Script type	Synopsis
Script title	Steel. (Stål).
Extent	1 s.
Language	English

Script type	Synopsis
Script title	Steel. (Stål).
Extent	1 s. Produktionsuppgifter och rollista ingår.
Language	English

Script type	Synopsis
Script title	Stål. Censurbeskrivning.
Extent	2 s. Produktionsuppgifter och rollista (1 s.) ingår.
Language	Swedish

Script type	Synopsis
Script title	Stål.
Extent	1 s. Produktionsuppgifter och rollista ingår.
Language	Swedish

Script type	Synopsis
Script title	Stål.
Extent	1 s. Produktionsuppgifter och rollista ingår.
Language	Swedish

Script type	Peripheral material
Language	Swedish

Black and white print	SET
Album	Yes

Type	Program/Reklamtryck