Broken Sky (1982)

Media (1)

Kajsa Hedström
+46 8 665 11 22
kajsa.hedstrom@filminstitutet.se

Watch this film in the Mini Cinema in our Stockholm library

Original title	Brusten himmel
Swedish release title	Brusten himmel
International title	Broken Sky
Distribution title	Broken Sky (USA)
Script title	Trygga rekan

Director	Ingrid Thulin
Screenplay	Ingrid Thulin
Producer	Bert Sundberg
Director of Photography	Lasse Björne
Music	Björn Isfält
Production Designer	Bengt Peters
Film Editor	Lasse Lundberg
Production Mixer	Olle Unnerstad
Production Manager	Jutta Ekman Brita Werkmäster
Script Supervisor	Kajsa Forsberg
Boom Operator	Ragnar Samuelsson
First Assistant Cameraman	Bertil Rosengren Lars Karlsson
Still Photographer	Lars Falck
Gaffer	Ulf Björck Preben Larsson
Key Grip	Johan Lindblad
Color Timer	Björn Strandell
Negative Cutter	Karin Giernoth (as Karin Sundström)
Musical Arrangement	Folke Erbo Björn Isfält
Carpenter	Berth Martinson Jan Eriksson Anders Söderlund Olle Bergh Percy Nilsson Martti Malkamaa
Painter	Tom Stocklassa Sofie Stocklassa Tua Ekholm Per Lants Gunnar Stjernevall
Propman	Kenneth Helin
Costume Designer	Kersti Vitali
Make-up Supervisor	Sven Lundén
Construction Coordinator	PeO Strandberg
Assistant Costume Designer	Kitty Svensson
Sound Editor	Leif Westerlund Olle Unnerstad
Re-recording Mixer	Bengt Löthner
Other Crew	Lotta Hansson

Susanna Käll	Erika
Tommy Berggren (as Thommy Berggren)	Axel, hennes far
Margaretha Krook	Erikas farmor
Agneta Eckemyr	Märta, Erikas mor
Svea Holst	Erikas mormor
Fillie Lyckow	Ebba, Erikas moster
Ernst Günther	Molin, polis
Karin Ericson	Barbro, Ebbas dotter
Christina Eriksson	Greta, Ebbas dotter
Ola Strangeways	Valle Olsson, pojken i övervåningen
Nike Lindström	Stina
Kåre Mölder	den blonde soldaten
Anders Åberg	"Vårlöken", munspelaren vid majbrasan
Axel Düberg	Nisse, suparkompis
Olle Grönstedt	Ivar, suparkompis
Richard Dennery	eldslukaren
Krister Nyström	den nakne mannen på holmen
Maria Hjalmarson	den nakna kvinnan på holmen
Gösta Liljekvist	skolläraren
-	Ej krediterade:
Lennart Ekstedt	stuntman i kanot
Anette Nilsson	körsångare
Maria Andersson	körsångare
Anna-Karin Olsson	körsångare
Kristina Hellström	körsångare
Lena Linjamaa	körsångare
Lena Ljung	körsångare
Karin Höög	körsångare
Marika Eriksson	körsångare
Jenny Roos	körsångare
Kerstin Hällberg	körledare
Per Ola Höglund
Lennart Owén jr
Anna Skoglund

Production Company	MovieMakers Sweden AB		(för)
	Stiftelsen Svenska Filminstitutet
Laboratory	AB Film-Labor
Distributor in Sweden (35 mm)	Stiftelsen Svenska Filminstitutet	1982
Distributor in Sweden (DCP)	Stiftelsen Svenska Filminstitutet	2021

Censorship number	123524
Date	1982-08-31
Classification	Allowed from age 11
Original length	2695 meters
Notes	Aktlängder: 570-545-545-450-585 m.

Aspect ratio	2.35:1
Sound type	Sound
Sound system	Optical mono
Colour type	Colour
Colour system	Fujicolor
Carrier type	35 mm
Frames per second	24
Length in metres	2695 meter
Length in minutes	98 min
Reels	5 reels

		Sweden	(med en och en halv månads uppehåll)	1981-03-15	1981-07-12
Filmhuset	Stockholm		(ateljé)
Gisselgård	Ragunda		(exteriörer)
Österdöviken	Ragunda		(exteriörer)
Kullsta skola	Ragunda		(exteriörer)

Release in Sweden	1982-09-03	Cinema	Stockholm	Sweden	98 min
	1982-09-03	Sandrew	Umeå	Sweden	98 min
First showing	1982-09-03	Cinema	Stockholm	Sweden	98 min
	1982-09-03	Sandrew	Umeå	Sweden	98 min
TV showing	1984-11-22	TV1		Sweden
	1991-11-23	Kanal 1		Sweden
	1998-12-22	SVT1		Sweden
Cinematheque screening	2004-03-22	Sture	Stockholm	Sweden	98 min
	2004-03-26	Sture	Stockholm	Sweden	98 min
TV showing	2007-05-14	SVT1		Sweden
Cinematheque screening	2018-10-04	Filmhuset	Stockholm	Sweden
Cinematheque screening, archive copy	2018-10-04
TV showing	2020-07-27	SVT1		Sweden
	2021-11-30	SVT1		Sweden
Censurbeslut	2023-01-19		Madrid	Spain
	2023-01-29		Madrid	Spain
VOD release	2023-03-31	SVT Play		Sweden		Antal dagar på SVT Play 30
Censurbeslut	2023-09-01		Barcelona	Spain
	2023-09-03		Barcelona	Spain

Original title	Glädjens blomster
Musical Arrangement	Hugo Alfvén
	Björn Isfält

Original title	Jag unnar dig allt gott
Musical Arrangement	Björn Isfält

Original title	Staffansvisan

Original title	Längtan till landet
Composer	Otto Lindblad	(1839)
Lyrics	Herman Sätherberg	(1839)
Singer	kör

Original title	On the Banks of the Wabash (Far Away)
Composer	Paul Dresser	(1897)
Lyrics	Paul Dresser	(engelsk text 1897)
	Karl-Ewert	(svensk text 1914)

Original title	Valurile Dunări
Composer	Ion Ivanovici	(1880)
Musical Arrangement	Björn Isfält

Original title	The Lambeth Walk
Composer	Noel Gay	(1937)
	Douglas Furber	(1937)
Lyrics	Kar de Mumma	(svensk text 1938)
	Noel Gay	(engelsk text 1937)
	Douglas Furber	(engelsk text 1937)
	Gardar	(svensk text 1939)
Musical Arrangement	Björn Isfält

Original title	Tango Jalousie
Composer	Jacob Gade	(1925)
Musical Arrangement	Björn Isfält
	Folke Erbo

Original title	Min soldat
Composer	Jokern	(1940)
Lyrics	Jokern	(1940)
Musical Arrangement	Björn Isfält
	Folke Erbo

Original title	The Night Is Young and You're So Beautiful
Composer	Dana Suesse	(1936)
Lyrics	Irving Kahal	(engelsk text 1936)
	Billy Rose	(engelsk text 1936)

Original title	Obligationsmarschen
Composer	Lars-Erik Larsson	(1940)
Lyrics	Alf Henrikson	(1940)
Singer	Sven-Olof Sandberg	(grammofonskiva Sonora 6830 124)

Original title	Gläns över sjö och strand
Composer	Alice Tegnér	(1893)
Lyrics	Viktor Rydberg	(1891)
Musical Arrangement	Martin Hederos

Original title	On the Sunny Side of the Street
Composer	Jimmy McHugh	(1930)
Lyrics	Dorothy Fields	(engelsk text 1930)
	Sölve Forsell	(svensk text 1930)

Original title	Kära hjärtanes Amanda
Composer	Kai Gullmar	(1938)
Lyrics	Gus Morris	(1938)
Singer	Adolf Jahr	(grammofonskiva Sonora 3446)

Original title	Tacka vet jag gubben far
Composer	Bert Carsten	(1927)
Lyrics	Dardanell	(1927)
Singer	Ernst Rolf	(grammofonskiva Odeon)

The Swedish Film Institute's Quality Grant	Stockholm	1983			(bidrag om 453 104,41 kr)
Festival Award	Karlovy Vary	1982			(festivaldirektörens diplom)
	Chicago	1982		Ingrid Thulin	(guldplakett för bästa debut)

The information given here refers to film material in the Swedish Film Institute’s archive. Access to the archive’s stock is given on request, for research, other film archives and rights’ holders. For enquiries please contact filmarkivet@filminstitutet.se

Element type	Print
Item base	Acetate
Carrier type	35 mm
Length	2687

Element type	Print
Carrier type	35 mm

Element type	Print
Item base	Acetate
Carrier type	35 mm

Element type	Print
Item base	Acetate
Carrier type	35 mm
Length	2683

Element type	Duplicate positive
Carrier type	35 mm

Element type	Original picture negative
Carrier type	35 mm
Length	2695

Element type	Original picture negative
Carrier type	35 mm

Element type	Sound negative
Carrier type	35 mm
Length	2695

Element type	Final mix
Carrier type	17.5 mm

Element type	Final mix
Carrier type	17.5 mm

Size	About 60 x 80 cm
Quantity	2

Type	Press Cuttings

Script type	Inspelningsmanus
Script title	Kunskapens träd (Tack min Gud, för allt som varit). Manus/regi: Ingrid Thulin.
Extent	167 s. + [ca 24 s. inspelningsplanering] + 8 polaroidbilder.
Language	Swedish

Script type	Inspelningsmanus
Script title	Kunskapens träd (Tack min Gud, för allt som varit). Manus/regi: Ingrid Thulin.
Extent	167 s.
Language	Swedish

Script type	Inspelningsmanus
Script title	Brusten himmel (Tack min Gud, för allt som varit). Manus/regi: Ingrid Thulin.
Extent	167 s.
Language	Swedish

Script type	Inspelningsmanus
Script title	Kunskapens träd (Tack min Gud, för allt som varit). Manus/regi: Ingrid Thulin. Version 2.
Extent	167 s.
Language	Swedish

Script type	Cutting continuity
Script title	Kunskapens träd (Arbetsnamn). Manus/regi: Ingrid Thulin.
Extent	186 s.
Language	Swedish

Script type	Cutting continuity
Script title	Broken sky. Screenplay/Direction: Ingrid Thulin. Translated by Barrie Selman.
Extent	186 s.
Language	English

Script type	Cutting continuity
Script title	Hyvän ja pahan tiedon puu (työnimi). Käsikirjoitus/ohjaus: Ingrid Thulin.
Extent	186 s.
Language	Finnish

Script type	Inspelningsmanus
Script title	Broken sky. Screenplay/Direction: Ingrid Thulin. Translated by Barrie Selman.
Extent	186 s.
Language	English

Script type	Inspelningsmanus
Script title	Tryggarekan.
Extent	[ca 368 s.]
Language	Swedish

Script type	Inspelningsmanus
Script title	Tryggarekan.
Extent	[ca 360 s.]
Language	Swedish

Script type	Dialoglista
Script title	Dialoglista. Brusten himmel.
Extent	41 s.
Language	Swedish

Script type	Dialoglista
Script title	Broken sky. Subtitles in order of dialog.
Extent	30 s.
Language	English

Script type	Dialoglista
Script title	Broken sky.
Extent	67 s.
Language	English

Script type	Peripheral material
Extent	3 s.
Language	Swedish

Black and white print	8
Colour prints	12
Behind the scenes prints	3
Slides	set
Digital images	No
Negatives	No
Contact sheets	No
Album	No

Type	Misc.prints
Language	Swedish

Type	Misc.prints
Language	English

Type	Misc.prints
Language	English

Type	Promotion material
Language	English

Aspect ratio	2.35:1
Sound type	Sound
Colour type	Colour
Frames per second	24
Length in minutes	99 min
Dialogue	Swedish

Element type	Digitalt arkivmaterial
Carrier type	WAV

Element type	Digitalt arkivmaterial
Carrier type	WAV

Element type	Digitalt visningsmaterial
Carrier type	DCP

Element type	Digitalt arkivmaterial
Carrier type	MAP

Element type	Digitalt arkivmaterial
Carrier type	MAP

Element type	Digitalt visningsmaterial
Carrier type	ProRes

Element type	Digitalt visningsmaterial
Carrier type	H264