Basic facts

Media (3)

Original title Nils Holgerssons underbara resa
Film type Feature
Category Fiction
Director
Producer
Screenplay
Original work
Production country
Production company
Classification Suitable for all audiences
Dialogue
Swedish release 1962-09-12

Cast

Sven Lundberg
Nils Holgersson

Max von Sydow
Nils far

Annika Tretow
Nils mor

Jarl Kulle
Mårten Gåskarl

Naima Wifstrand
Mor Akka

Georg Funkquist
örnen Gorgo

Show more

Titles

Original title
Swedish release title
International title
Distribution title

Crew

Director
Screenplay
Producer
Production Manager
Director of Photography
Music
Art Director
Film Editor
Production Mixer
Assistant Director
Technical Advisor
Script Supervisor
Scenario
Unit Manager
First Assistant Cameraman
Still Photographer
Musical Arrangement
Costume Designer
Dressmaker
Make-up Supervisor
Boom Operator
Sound Effects
Other Crew

Cast

Sven Lundberg Nils Holgersson
Max von Sydow Nils far
Annika Tretow Nils mor
Jarl Kulle Mårten Gåskarl (voice)
Naima Wifstrand Mor Akka (voice)
Georg Funkquist örnen Gorgo (voice)
Holger Löwenadler statyn Karl XI (voice)
Olof Sandborg korpen Bataki (voice)
Toivo Pawlo Smirre Räv (voice)
Åke Fridell bandhunden (voice)
Yvonne Lombard vildgåsen Dunfin (voice)
Erik Hell jägaren
John Norrman vaktmästaren på Skansen
Elsa Ebbesen-Thornblad ena ugglan (voice)
Hanny Schedin andra ugglan (voice)
Manne Grünberger tomten (voice)
Gösta Ekman studenten i Uppsala
John Elfström gubben Rosenbom (voice)
Birger Åsander fiskaren
Christina Schollin kontorsflickan
Gustaf VI Adolf kung av Sverige som sig själv
Birger Lensander en arbetare (ej krediterad)
Inger Liljefors flicka i fönstret (ej krediterad)
Anita Wall flicka i fönstret (ej krediterad)
Birgitta Alm flicka i fönstret (ej krediterad)
Carl Andersson ena bonden (ej krediterad)
Axel Düberg marinofficeren (bortklippt i den slutliga filmen)
Stig Grybe flottisten (bortklippt i den slutliga filmen)

Companies

Production Company Svenska AB Nordisk Tonefilm
Kenne Fant & Co
Distributor in Sweden (35 mm) Svenska AB Nordisk Tonefilm 1962
Distributor in Sweden (DCP) Stiftelsen Svenska Filminstitutet 2015
Distributor in Sweden (DVD) Klubb Super 8 AB 2014
Laboratory Rank Film Laboratories Ltd.
Other Company Fredriksons (affischtryckeri)
Dietel & Co. (modellarbeten)
Svenska Aeroplan Aktiebolaget (SAAB), Helikopteravdelningen (helikopter)

Swedish censorship / rating

Censorship number 99381
Date 1962-07-27
Classification Suitable for all audiences
Original length 2675 meters
Notes Aktlängder: 150-120-230-245-275-220-240-250-260-260-275-150 = 2675 meter - 98 minuter. Visningskopiornas aktlängder: 500-520-465-510-530-90 = 2615 meter - 96 minuter. Aktlängder: 150, 120, 230, 245, 275, 220, 240, 250, 260, 260, 275, 150.


Technical specifications

Aspect ratio 2.35:1 (AgaScope)
Sound type Sound
Sound system Tobis Klangfilm
Colour type Colour
Colour system Eastman Color
Carrier type 35 mm
Frames per second 24
Length in metres 2675 meter
Length in minutes 97 min
Reels 6 reels
Dialogue


Original work

Original title Nils Holgerssons underbara resa genom Sverige (Children's book)
Author Selma Lagerlöf


Production location

1961-03-02 1961-10
Svenska AB Nordisk Tonefilms ateljéer Stockholm Sweden
Helikopterbilder över stora delar av Sverige

Release dates

Release in Sweden 1962-09-12 Sergel Stockholm Sweden 96 min
First showing 1962-09-12 Sergel Stockholm Sweden 96 min
Other showing 1965 Warsaw Poland
TV showing 1987-04-16 TV1 Sweden 92 min
1991-03-26 TV2 Sweden 92 min
Cinematheque screening 1994-10-21 Sweden
1994-10-28 Sweden
TV showing 1999-12-23 SVT1 Sweden 92 min
2005-05-23 SVT1 Sweden 92 min
2008-09-23 SVT1 Sweden 92 min
Non Swedish theater exkl FIAF 2008-12-15 AH.
External cinema, Sweden 2010-03-16 Skolbiovisning. AH.
Cinematheque screening, archive copy 2011-02-27
2011-10-09
2011-10-15
External cinema, Sweden 2013-09-29
DVD release 2014-12-19 Sweden (utgiven i samligen "Svenska Romanklassiker - Box")
TV showing 2022-09-27 SVT1 Sweden

Soundtrack listing

Original title Sankt Örjanslåten


Original title Sjungom studentens lyckliga dag
Composer G***** (1851)
Lyrics Herman Sätherberg
Singer kör


Original title O, hur härligt majsol ler
Composer Friedrich Kuhlau
Lyrics Carl Wilhelm Böttiger (svensk text 1831)
Singer kör


Original title Vårsång
Composer G***** (1846)
Lyrics Herman Sätherberg
Conductor Einar Ralf
Sung by Stockholms Studentsångare (1960 - grammofonskiva Telefunken LT 33154)


Holdings Film

The information given here refers to film material in the Swedish Film Institute’s archive. Access to the archive’s stock is given on request, for research, other film archives and rights’ holders. For enquiries please contact filmarkivet@filminstitutet.se

Element type Print
Carrier type 35 mm


Element type Print
Carrier type 35 mm


Element type Print
Item base Polyester
Carrier type 35 mm
Length 2639


Element type Duplicate negative
Carrier type 35 mm


Element type Duplicate positive
Carrier type 35 mm


Element type Original picture negative
Carrier type 35 mm


Element type Sound negative
Carrier type 35 mm


Element type Sound negative
Carrier type 35 mm


Element type Final mix
Carrier type 16 mm


Holdings Posters

Size About 70 x 100 cm
Quantity 2
Poster title Nordisk tonefilm Kenne Fant & Co. presenterar NILS HOLGERSSONS UNDERBARA RESA ....
Tryckeri J. Olsén litogr.anst.
Designed by Björn


Size About 70 x 100 cm
Quantity 2
Poster title Nordisk tonefilm och Kenne Fant & Co. presenterar NILS HOLGERSSONS UNDERBARA RESA
Tryckeri AB Bengtsons litografiska


Size About 60 x 80 cm
Quantity 2
Poster title CUDOWNA PODROZ
Tryckeri WDA 2
Designed by H. Bodnar


Size Smaller than 40 x 75 cm
Quantity 2
Poster title NILS HOLGERSSONS UNDERBARA RESA efter Selma Lagerlöfs berättelse
Tryckeri Narva-Tryckeriet


Size About 60 x 80 cm
Quantity 1
Poster title NIELS HOLGERSENS VIDUNDERLIGE REJSE
Designed by [?] Stevenov


Holdings Archive materials

Type Museum object
Extent Rekvisita: "Nils Holgersson-dockan"


Type Press Cuttings


Holdings Scripts

Script type Synopsis
Script title Av Selma Lagerlöf. Filmsynopsis av Kathrine och Tage Aurell.
Extent 99 s.
Language Swedish


Script type Inspelningsmanus
Extent 180 s.
Language Swedish


Script type Inspelningsmanus
Extent 202 + 2 s. tillägg, insatt i manus.
Language Swedish


Script type Inspelningsmanus
Script title Efter Selma Lagerlöfs roman.
Extent 181 s. Miljölista (20 s.) + rollista (1 s.) ingår.
Language Swedish


Script type Inspelningsmanus
Script title The wonderful adventures of Nils.
Language English


Script type Inspelningsmanus
Script title Nils Holgersson.
Extent 208 s. Rollista (1 s.) ingår.
Language French


Script type Inspelningsmanus
Extent 136 s.
Language Swedish


Holdings Stills

Black and white print set
Colour prints 14
Behind the scenes prints 2
Slides 11
Digital images No
Negatives No
Contact sheets No
Album No


Holdings Promotion materials

Type Misc.prints
Language Swedish


Type Program/Reklamtryck
Language Swedish


Type Promotion material
Language Swedish


Type Promotion material
Language Swedish


Type Program/Reklamtryck
Language German


Type Program/Reklamtryck
Language German


Other manifestations of this work

Digitized

Technical specifications

Sound type Sound
Colour type Colour
Carrier type DCP
Length in minutes 97 min
Dialogue


Holdings Film

Element type Digital audio
Carrier type WAV


Element type Digitalt visningsmaterial
Carrier type DCP


Element type Digitalt arkivmaterial
Carrier type MAP


Element type Digitalt arkivmaterial
Carrier type MAP


Element type Digitalt visningsmaterial
Carrier type ProRes


Element type Digitalt visningsmaterial
Carrier type H264



Related

    Contact the editors

    Are you missing some information about the movie or is something on this page incorrect? If so, we would really like to know about it. Write a few lines to us editors and we'll take a look at it.

    What is it about?