Änglar, finns dom? (1961)

Media (2)

Hear more about this film in our podcast "Svenska sommarfilmer" (in Swedish)

Hear more about this film in our podcast "Så blött, så rätt – svenska filmbad!" (in Swedish)

Watch this film in the Mini Cinema in our Stockholm library

Original title	Änglar, finns dom?
Swedish release title	Änglar, finns dom?
Alternative title	Änglar, finns dom... (affischtitel)
Title for Swedish Video release	Änglar, finns dom?
Title alternative spelling	Änglar finns dom?
Working title	Änglar, finns dom, pappa?

Director	Lars-Magnus Lindgren
Screenplay	Lars-Magnus Lindgren
Producer	Sven Lindberg
Director of Photography	Rune Ericson
Music	Torbjörn Iwan Lundquist (as Torbjörn I. Lundquist) (originalmusik)
Art Director	Jan Boleslaw
Film Editor	Lennart Wallén
Production Mixer	Tage Sjöborg
Script Supervisor	Marianne Axelsson
Unit Manager	Gösta Petersson
Camera Operator	Arne Brandhild
Negative Cutter	Inga Adolfsson
Musical Arrangement	Torbjörn Iwan Lundquist (as Torbjörn I. Lundquist)
Costume Designer	Linda Larsson (as Linda)
Make-up Supervisor	Sture Höglund
Re-recording Mixer	Olle Jakobsson

Jarl Kulle	Jan Froman
Christina Schollin	Margareta Günther
Edvin Adolphson	Viktor Günther, Margaretas far
Sigge Fürst	Bert Hagson, bankvaktmästare
Isa Quensel	Louise Günther, Margaretas mor
Gunnar Sjöberg	Karl-Evert Raeder
George Fant	Rolf Granér, skeppsredare
Margit Carlqvist	Veronica von Sachs
Åke Claesson	Torsten Waller, bankdirektör
Elsa Carlsson	fastern
Toivo Pawlo	Bergérus
Marrit Ohlsson	fru Bergérus
Torsten Lilliecrona	Stenman, personalchef
Åke Harnesk	fastighetsägare
Birger Åsander	pokerspelare
Folke Asplund	pokerspelare
Peter Lindgren	pokerspelare
Arne Ragneborn	pokerspelare
Sonja Kolthoff	direktör Wallers sekreterare
Sune Mangs	Bojström, banktjänsteman
Nils Kihlberg	Larsson, banktjänsteman
Monica Ekberg	en banktjänsteman
Börje Mellvig	Westin, bankkamrer
Berndt Westerberg	bokhandelsföreståndaren
Sten Ardenstam	expediten i bokhandeln
Kotti Chave	styrman på båten
Kim Procopé	Karin, Günthers husa
Astrid Bodin	en tant

Production Company	Sandrew Film & Teater AB
Distributor in Sweden (35 mm)	Sandrew Film & Teater AB	1961
Distributor in Sweden (DCP)	Stiftelsen Svenska Filminstitutet	2019
Distributor in Sweden (buy video)	Sandrew Film AB	1998
Distributor in Sweden (DVD)	Sandrew Metronome Distribution Sverige AB	2008

Censorship number	121334
Date	1980-05-27
Classification	Suitable for all audiences

Censorship number	97072
Date	1961-01-24
Classification	Allowed from age 15
Original length	2960 meters
Notes	Speltid: 108 minuter. Aktlängder: 0, 0, 0, 0, 0, 0.

Aspect ratio	1.66:1
Sound type	Sound
Sound system	Intensity sound
Colour type	Colour
Colour system	Eastman Color
Carrier type	35 mm
Frames per second	24
Length in metres	2960 meters
Length in minutes	108 min
Reels	6 reels

Original title	Änglar, finns dom, pappa? (Novel)
Author	John Einar Åberg

				1960-06-27	1960-09-09
Utterkobben öster om Hallskär	Värmdö	Sweden
Käckskär i Nämndö skärgård	Värmdö	Sweden
AB Sandrew-Ateljéerna	Stockholm	Sweden
	Stockholm	Sweden

Release in Sweden	1961-01-30	Royal	Eskilstuna	Sweden	108 min
	1961-01-30	Royal	Gävle	Sweden	108 min
	1961-01-30	Aveny	Norrköping	Sweden	108 min
	1961-01-30	Alcazar	Stockholm	Sweden	108 min
	1961-01-30	Astoria	Stockholm	Sweden	108 min
First showing	1961-01-30	Royal	Eskilstuna	Sweden	108 min
	1961-01-30	Royal	Gävle	Sweden	108 min
	1961-01-30	Aveny	Norrköping	Sweden	108 min
	1961-01-30	Alcazar	Stockholm	Sweden	108 min
	1961-01-30	Astoria	Stockholm	Sweden	108 min
Cinematheque screening	1977-02-25			Sweden
TV showing	1983-08-25	TV1		Sweden	104 min
	1983-12-27	TV1		Sweden	104 min
Cinematheque screening	1987-02-20			Sweden
	1987-02-26			Sweden
	1990-10-08			Sweden
	1990-10-11			Sweden
	1991-05-12		Gothenburg	Sweden
	1991-05-17		Gothenburg	Sweden
TV showing	1992-05-17	TV3		Sweden	104 min
	1993-07-14	TV3		Sweden	104 min
Cinematheque screening	1997-01-23			Sweden
TV showing	1997-04-12	TV4		Sweden	104 min
	1997-08-02	TV4		Sweden	104 min
Video release	1998-08			Sweden	104 min
TV showing	1999-08-04	SVT2		Sweden	104 min
	2002-01-07	SVT1		Sweden	104 min
	2003-01-10	SVT1		Sweden	104 min
DVD release	2008-07-02			Sweden
Cinematheque screening	2009-08-23	Sture	Stockholm	Sweden
	2009-08-28	Sture	Stockholm	Sweden
External cinema, Sweden	2010-01-14					För filmpublicisterna.AH.
TV showing	2012-06-06	SVT2		Sweden
	2014-07-08	SVT1		Sweden
External cinema, Sweden	2014-09-01
TV showing	2017-03-27	SVT1		Sweden
	2019-06-11	SVT1		Sweden
Cinematheque screening	2020-10-20	Filmhuset	Stockholm	Sweden
TV showing	2024-05-10	SVT1		Sweden
VOD release	2024-05-10	SVT Play		Sweden		Antal dagar på SVT Play: 30

Original title	Så skimrande var aldrig havet
Composer	Evert Taube
Lyrics	Evert Taube
Sung by	Jarl Kulle
	Christina Schollin

Original title	Archipelago
Composer	Torbjörn I. Lundquist	(1961)

Original title	Split Tone Rock
Composer	Bert Graves

Original title	Änglar, finns dom ...?
Composer	Torbjörn I. Lundquist	(1961)
Lyrics	Lars-Magnus Lindgren	(1961)

Prize from Statens Filmpremienämnd (Sweden)	Stockholm	1961			(premie om 200 000 kr)

Minns ni? (1993)	Citation included from	Änglar, finns dom? (1961)
Shortcuts från Sandrews (1999)		Änglar, finns dom? (1961)
Det blir aldrig som man tänkt sig (2000)		Änglar, finns dom? (1961)

The information given here refers to film material in the Swedish Film Institute’s archive. Access to the archive’s stock is given on request, for research, other film archives and rights’ holders. For enquiries please contact filmarkivet@filminstitutet.se

Element type	Print
Item base	Polyester
Carrier type	35 mm
Length	2981

Element type	Print
Carrier type	35 mm
Length	2960

Element type	Print
Carrier type	35 mm

Element type	Print
Item base	Acetate
Carrier type	35 mm

Element type	Duplicate negative
Carrier type	35 mm

Element type	Duplicate positive
Carrier type	35 mm

Element type	Original picture negative
Carrier type	35 mm
Length	2960

Element type	Original picture negative neutral background
Item base	Acetate
Carrier type	35 mm

Element type	Sound negative
Carrier type	35 mm
Length	2960

Size	About 70 x 100 cm
Quantity	2
Poster title	ÄNGLAR, FINNS DOM...
Printing house	Tryckeri AB Småland

Size	About 70 x 100 cm
Quantity	2
Poster title	ÄNGLAR, FINNS DOM...
Printing house	Kopia
Designed by	GöstaX Åberg

Size	Smaller than 40 x 75 cm
Quantity	1
Poster title	ÄNGLAR, FINNS DOM...
Printing house	Ewes tryckeri AB

Size	About 70 x 100 cm
Quantity	1
Designed by	GöstaX Åberg

Type	Costume
Object title	Änglar, finns dom
Extent	Klänning i lila och vitt med sjal, underkjol

Type	Press Cuttings

Script type	Inspelningsmanus
Script title	Änglar, finns dom pappa?
Extent	233 s.
Language	Swedish

Script type	Inspelningsmanus
Script title	Änglar, finns dom pappa?
Extent	269 s. Rollista och miljölista (36 s.) ingår.
Language	Swedish

Script type	Inspelningsmanus
Script title	Änglar, finns dom pappa?
Extent	268 s. Rollista och miljölista (35 s.) ingår.
Language	Swedish

Script type	Dialoglista
Script title	Änglar, finns dom? (Do you believe in angels?) Director: Lars-Magnus Lindgren. English dialogue list.
Extent	44 s.
Language	English

Script type	Dialoglista
Script title	Änglar, finns dom... Regi: Lars-Magnus Lindgren. Svensk dialoglista.
Extent	50 s. + 4 s. trailer.
Language	Swedish

Script type	Dialoglista
Script title	Änglar, finns dom... Regi: Lars-Magnus Lindgren. Svensk dialoglista.
Extent	46 s.
Language	Swedish

Script type	Dialoglista
Script title	Änglar, finns dom?
Extent	21 s.
Language	English

Script type	Cutting continuity
Script title	Änglar finns dom (Do you believe in angels?)
Extent	32 s. + 2 s. trailer på engelska och svenska.
Language	English

Script type	Dialoglista
Script title	Änglar finns dom. (Do you believe in angels).
Extent	25 s.
Language	English

Script type	Dialoglista
Script title	Änglar finns dom. (Do you believe in angels).
Extent	31 s.
Language	English

Script type	Dialoglista
Script title	Angels - are there any... Director: Lars-Magnus Lindgren. English dialogue-list.
Extent	43 s.
Language	English

Script type	Dialoglista
Script title	Engel gibt's, die...
Extent	59 s.
Language	German

Script type	Dialoglista
Script title	Engel, gibt's die... Regie: Lars-Magnus Lindgren. Deutsche Dialogliste.
Language	German

Script type	Dialoglista
Script title	Engel gibt's, die... Regie: Lars Magnus Lindgren. Deutsche Dialoglista trailer.
Extent	4 s.
Language	German

Script type	Dialoglista
Script title	Engel gibt's, die... Regie: Lars-Magnus Lindgren. Deutsche Dialogliste.
Extent	60 s.
Language	German

Script type	Dialoglista
Extent	25 s. + 8 s. rättelser i ett ex.
Language	Spanish

Script type	Dialoglista
Script title	Änglar finns dom - spansk textlista trailer.
Extent	2 s.
Language	Spanish

Script type	Dialoglista
Script title	Änglar finns dom? Trailer spansk.
Extent	2 s.
Language	Spanish

Script type	Dialoglista
Script title	Deliciosa Margaret. Änglar finns dom?Trailer.
Extent	2 s.
Language	Spanish

Black and white print	set
Colour prints	No
Behind the scenes prints	No
Slides	No
Digital images	Yes

Type	Program/Reklamtryck
Language	Swedish

Type	Program/Reklamtryck
Language	Swedish

Type	Program/Reklamtryck
Language	Swedish

Type	Program/Reklamtryck
Language	English

Type	Program/Reklamtryck
Language	German

Type	Program/Reklamtryck
Language	Danish

Type	Program/Reklamtryck
Language	Danish

Type	Program/Reklamtryck
Language	Danish

Type	Program/Reklamtryck
Language	French

Aspect ratio	1.66:1
Sound type	Sound
Colour type	Colour
Frames per second	24
Length in minutes	109 min
Dialogue	Swedish

Element type	Digitalt arkivmaterial
Carrier type	WAV

Element type	Digitalt arkivmaterial
Carrier type	WAV

Element type	Digitalt visningsmaterial
Carrier type	DCP

Element type	Digitalt tilläggsmaterial

Element type	Digitalt arkivmaterial
Carrier type	MAP

Element type	Digitalt arkivmaterial
Carrier type	MAP

Element type	Digitalt visningsmaterial
Carrier type	ProRes

Element type	Digitalt visningsmaterial
Carrier type	H264