Jens Månsson i Amerika (1947)

Media (95)

Original title	Jens Månsson i Amerika
Swedish release title	Jens Månsson i Amerika
Distribution title	Jens Mons in America (USA) Jens Månsson i Amerika (Danmark) Jens Månsson i Amerika (Norge)
Working title	Jens Månssons Amerikaresa

Director	Bengt Janzon
Screenplay	Carl-Adam Nycop Bengt Janzon
Production Manager	Otto Scheutz
Director of Photography	Bertil Palmgren Mack Stengler (i USA)
Music	Alvar Kraft (originalmusik)
Film Editor	Gösta Bjurman
Production Mixer	Stig Westrell Ferenz H. Fodor (i USA)
Musical Arrangement	Alvar Kraft (ej krediterad)

Edvard Persson	Jens Månsson, lantbrukare i Skåne
Stig Olin	Johnny Andersson, servitör
Mim Ekelund (as Mim Persson)	Mim
Bojan Westin	Marie-Louise, Mims väninna
-	Ej krediterade:
Hortensia Hedström	Miss Dorothy Smith, husföreståndarinna
Sven Arvor	advokaten
Verner Oakland	Harris, diamanttjuv
Otto Wellton	Axel Lamberton, Jens bror
Virginia Kroog	Mary, Axels hembiträde
Anna Westling-Leman	kabinvärdinnan
Einar Hylander	konsulatssekreterare i New York
Vincent Jonasson	steward på Drottningholm
Lorry Lorentzen	tulltjänsteman
Björn Holmström	detektiv
Ivar Lindahl	svensk-amerikan som ger Jens och Johnny lift
Carl-Johan Åbom	konsul i San Francisco
Per Sjöstrand	polis som jagar Harris
Ernst Wellton	polis som jagar Harris
Valborg Ljungberg (as Valborg Nilsson)	fru Nilsson, Jens hushållerska
Erik Söderman	drängen
Gösta Lycke	fjärdingsmannen
Bertil Berglund	landsfiskalen
Edvard Danielsson	bankkamrern
Kerstin Holmberg	bankkassörskan
Peder Lilliecreutz	generalkonsuln
Eddy Justin	betjänten
Cecil B. DeMille	Cecil B. DeMille
Charles White	bartendern i New York
Otto Scheutz	smålänningen i lastbil som ger Jens lift
Berns De Reaux	skoputsaren på Texas Hat
Erik Frank	dragspelaren på Jens 50-årsfest

Production Company	AB Europa Film
Distributor in Sweden (35 mm)	Stiftelsen Svenska Filminstitutet	1994
	AB Europa Film	1947
Laboratory	AB Film-Labor

Censorship number	71667
Date	1947-03-24
Classification	Suitable for all audiences
Original length	2770 meters
Censored length	2766 meters
Notes	Granskningskopians aktlängder: 540-560-570-580-520 = 2770 m - 101 minuter. Censurklipp i akt 5: flygbild över Stockholms stadshus med omgivning (4 m). Aktlängder: 540, 560, 570, 580, 520.

Aspect ratio	1.37:1
Sound type	Sound
Sound system	Tobis Klangfilm
Colour type	Black and white
Carrier type	35 mm
Frames per second	24
Length in metres	2766 meter
Length in minutes	101 min
Reels	5 reels

			(i Sverige)	1947-01-20	1947-03-13
			(ombord på Drottningholm och i USA)	1946-08	1946-12
AB Europa Studio	Sundbyberg	Sweden	(ateljé)
	fartyget Drottningholm
	New York	USA
	Niagara Falls	USA
	Chicago	USA
	Bishop Hill utanför Chicago	USA
	Minneapolis	USA
	Seattle	Canada
	San Francisco	USA
	Los Angeles	USA
Göteborgs hamn	Gothenburg	Sweden

Release in Sweden	1947-03-24	Saga	Stockholm	Sweden	101 min
First showing	1947-03-24	Saga	Stockholm	Sweden	101 min
Cinematheque screening	1981-01-22			Sweden
	1981-01-23			Sweden
TV showing	1988-03-12	TV2		Sweden	97 min
	1992-09-22	TV2		Sweden	97 min
	1995-12-12	TV2		Sweden	97 min
	1999-04-06	TV1		Sweden	97 min
	2013-10-28	SVT1		Sweden
Filmvetenskapliga institutionen	2013-12-17

Original title	Sverige-Amerika hand i hand
Composer	Alvar Kraft	(1947)
Lyrics	Berco	(1947)
Singer	Edvard Persson

Original title	Skånebilder
Composer	Alvar Kraft

Original title	Ja, nu står jag på min gård
By	Edvard Persson	(musik och text)
Singer	Edvard Persson

Original title	Göteborg
Composer	Alvar Kraft

Original title	The Star-Spangled Banner
Composer	John Stafford Smith	(1779-1780)
Lyrics	Francis Scott Key	(engelsk text 1814)

Original title	Emigrantvisa
Composer	Rolf Degerman
Lyrics	Einar Moberg
Singer	Edvard Persson

Original title	Tag en hälsning från det gamla landet
Composer	Alvar Kraft	(1947)
Lyrics	Nils Hellström	(1947)
Singer	Edvard Persson

Original title	Darling, Don't Forget Me
Composer	Alvar Kraft

Original title	Den sköna Helén eller Flickan i Peru
Composer	Benjamin Russell Hanby	("Darling Nelly Gray" 1856)
Lyrics	Evert Taube	(1917)
Musical Arrangement	Evert Taube	(musikbearbetning 1917)
Singer	Edvard Persson

Original title	Vi red bara red
Composer	Alvar Kraft	(1947)
Lyrics	Charles Henry	(1947)
Singer	Edvard Persson

Original title	Det är lång väg hem
Composer	Axel Flyckt	(publ. 1947)
Lyrics	Fritz Gustaf	(publ. 1947)
Singer	Edvard Persson
	Mim Persson
	Bojan Westin
	Stig Olin

Original title	Pyramid
Composer	Nathan Görling

Syndare i filmparadiset (1956)

Citation included from

Jens Månsson i Amerika (1947)

The information given here refers to film material in the Swedish Film Institute’s archive. Access to the archive’s stock is given on request, for research, other film archives and rights’ holders. For enquiries please contact filmarkivet@filminstitutet.se

Element type	Print
Carrier type	35 mm
Length	2831

Element type	Print
Item base	Acetate
Carrier type	35 mm
Length	2753

Element type	Duplicate negative
Item base	Acetate
Carrier type	16 mm

Element type	Duplicate negative
Item base	Acetate
Carrier type	16 mm

Element type	Duplicate negative
Carrier type	35 mm
Length	2831

Element type	Duplicate positive
Carrier type	35 mm
Length	2831

Element type	Original picture negative
Item base	Nitrate
Carrier type	35 mm

Element type	Sound negative
Item base	Acetate
Carrier type	16 mm

Element type	Sound negative
Item base	Nitrate
Carrier type	35 mm

Size	Larger than 80 x 110 cm
Quantity	2

Size	About 60 x 80 cm
Quantity	1

Size	About 70 x 100 cm
Quantity	2

Size	Smaller than 40 x 75 cm
Quantity	2

Type	Press Cuttings

Script type	Synopsis
Script title	Jens Månsson i Amerika.
Extent	2 s.
Language	Swedish

Script type	Synopsis
Script title	Jens Monsson in America.
Extent	1 s.
Language	English

Script type	Synopsis
Script title	Jens Månsson. Trailer-text.
Extent	1 s.
Language	Swedish

Script type	Synopsis
Script title	Jens Månsson. Trailer-text.
Extent	1 s.
Language	English

Script type	Synopsis
Script title	Jens Månsson. Trailer-text.
Extent	1 s.
Language	German

Script type	Inspelningsmanus
Script title	Jens Månsson i Amerika. Av C.A Nycop och Bengt Janzon.
Extent	77 s. + 1 s. rollista klistrad i ett ex
Language	Swedish

Script type	Inspelningsmanus
Script title	Jens Månssons underbara resa.
Extent	65 s.
Language	Swedish

Script type	Inspelningsmanus
Script title	Jens Månssons underbara resa.
Extent	63 s.
Language	Swedish

Script type	Inspelningsmanus
Script title	Jens Månssons amerikaresa
Extent	77 s. + 4 s. miljölista + ca 90 s. ändringar och tillägg
Language	Swedish

Script type	Dialoglista
Script title	Jens Månsson i Amerika. Dialoglista.
Extent	44 s.
Language	Swedish

Script type	Dialoglista
Script title	Jens Monson in Europa.
Extent	6 s.
Language	English

Script type	Dialoglista
Script title	Jens Monsson in America.
Extent	14 s.
Language	English

Script type	Dialoglista
Script title	Jens Monsson in America.
Extent	15 s.
Language	English

Script type	Dialoglista
Script title	Jens Månsson i Amerika.
Extent	60 s. Produktionsuppgifter (1 s.) ingår.
Language	Swedish

Script type	Dialoglista
Script title	Jens Månsson in America.
Extent	36 s. Produktionsuppgifter (1 s.) ingår.
Language	English

Script type	Dialoglista
Script title	Jens Månsson i Amerika. Dialogliste. Bearb. von Carl-Adam Nycop und Bengt Janzon.
Extent	23 s. Produktionsuppgifter och innehållsbeskrivning (2 s.) ingår.
Language	German

Script type	Dialoglista
Script title	Dutch title list to the trailer of Jens Mansson in America.
Extent	32 s.
Language	German

Script type	Inspelningsmanus
Script title	Jens Månsson i Amerika. Av C.A Nycop och Bengt Janzon.
Extent	77 s. + 1 s. rollista klistrad i ett ex
Language	Swedish

Script type	Dialoglista
Script title	Jens Månsson i Amerika. Dialoglista.
Extent	44 s.
Language	Swedish

Script type	Dialoglista
Script title	Jens Månsson in America.
Extent	36 s. Produktionsuppgifter (1 s.) ingår.
Language	English

Black and white print	set
Colour prints	No
Behind the scenes prints	2
Slides	No
Digital images	No
Negatives	No
Contact sheets	No
Album	No

Type	Program/Reklamtryck
Language	Swedish

Type	Program/Reklamtryck
Language	Swedish

Type	Program/Reklamtryck
Language	Swedish