Table of contents

  • Holdings Film
  • Holdings Posters
  • Holdings Archive materials
  • Holdings Scripts
  • Holdings Stills
  • Holdings Promotion materials
Other manifestations of this work

Basic facts

Original title Verchovino, mati moja : Fil'm-konsert Zakarpatskogo narodnogo chora
Film type Short
Category Documentary
Director
Screenplay
Production company
Classification Suitable for all audiences
Dialogue
Swedish release 1961

Titles

Original title
Swedish release title
Distribution title
Translated title

Crew

Director
Screenplay
Production Manager
Director of Photography
Choreography
Production Designer
Production Mixer
Artistic Advisor
Music Consultant
Other Crew

Cast

Zakarpatskogo narodnogo chora (Karpatiska sång- och dansensemblen)

Companies

Production Company Kievskaja Kinostudija imeni A.P. Dovženko
Distributor in Sweden (35 mm) AB Tellusfilm

Swedish censorship / rating

Censorship number 97061
Date 1961-01-20
Classification Suitable for all audiences
Original length 270 meters
Notes Karpatiska sång- och dansensemblen I


Censorship number 97063
Date 1961-01-20
Classification Suitable for all audiences
Original length 355 meters
Notes Karpatiska sång- och dansensemblen III


Censorship number 97062
Date 1961-01-20
Classification Suitable for all audiences
Original length 345 meters
Notes Karpatiska sång- och dansensemblen II


Technical specifications

Aspect ratio 2.35:1
Sound type Sound
Sound system Optical mono
Colour type Colour
Carrier type 35 mm
Frames per second 24
Length in metres 990 meter
Length in minutes 36 min
Reels 4 reels


Production location

Ukraine 1959 1959

Release dates

First showing 1960-05-25 Soviet Union 36 min (utsläppt i Sovjet)
Release in Sweden 1961 Sweden 35 min

Soundtrack listing

Original title Rakivcanka
Dancer Zakarpatskogo narodnogo chora


Original title Ivanku, Ivanku
Musical Adaptation M. Krecko
Singer Zakarpatskogo narodnogo chora


Original title Letìv ptasok/Letìv ptasjok
Musical Adaptation M. Krecko
Singer K. Borsobanjan
Zakarpatskogo narodnogo chora


Original title Pastuchi
Musical Adaptation D. Zadori
Dancer Zakarpatskogo narodnogo chora


Original title Gej, popìd lìs temnen'skij
Musical Adaptation M. Krecko
Singer Ì. Opalenik


Original title Tece voda kalamutna/Tetje voda kalamutna
Musical Adaptation M. Krecko
Singer O. Poljak
Ju. Novak


Original title Gutsulka
Composer Vadim Gomoljaka
Dancer Zakarpatskogo narodnogo chora


Original title Cardas/Tjardasj
Dancer Zakarpatskogo narodnogo chora


Original title Vìvtsì, moï vìvtsì/Ovtsy, moi ovtsy
Composer M. Grinisina
Singer Julìj D'olaj


Original title Ecco
Composer Orlando Di Lasso
Singer Zakarpatskogo narodnogo chora


Original title Venecianskaja noc'/Venetsianskaja notj
Composer Michail Glinka (1832)
Lyrics I.I. Kozlov
Singer Zakarpatskogo narodnogo chora


Original title Slav'sia, otcizna
Singer Zakarpatskogo narodnogo chora


Original title Brodösen
Singer Zakarpatskogo narodnogo chora
Dancer Zakarpatskogo narodnogo chora


Original title Russkaja pljaska
Dancer Zakarpatskogo narodnogo chora


Original title Zok/Zjok
Dancer Zakarpatskogo narodnogo chora


Original title Dubkany-skakuny
Dancer Zakarpatskogo narodnogo chora


Original title Rumänsk dans
Dancer Zakarpatskogo narodnogo chora


Original title Kolomyjka
Dancer Zakarpatskogo narodnogo chora


Original title Verchovino, mati moja/Verchovina, mati moja
Composer M. Maskin
Singer Zakarpatskogo narodnogo chora


Holdings Film

The information given here refers to film material in the Swedish Film Institute’s archive. Access to the archive’s stock is given on request, for research, other film archives and rights’ holders. For enquiries please contact filmarkivet@filminstitutet.se

Element type Print
Carrier type 35 mm
Length 960



Related

    Contact the editors

    Are you missing some information about the movie or is something on this page incorrect? If so, we would really like to know about it. Write a few lines to us editors and we'll take a look at it.

    What is it about?