Bara du & jag (1994)

Media (1)

Original title	Bara du & jag
Swedish release title	Bara du & jag

Director	Suzanne Osten
Screenplay	Barbro Smeds Suzanne Osten
Producer	Anders Birkeland
Production Manager	Lars Blomgren Stefan Lundberg
Director of Photography	Göran Nilsson
Music	Bengt Berger
Production Designer	Mona Theresia Forsén
Film Editor	Michal Leszczylowski
Production Mixer	Ulf Darin Klas Engström Christer Melén Peter Larsson Leif Westerlund
Assistant Director	Mikael Wiström
Technical Advisor	Per Geijer
Script Supervisor	Anja Hede (as Anja Holthausen Hede)
Special Effects	Nicke Niklasson Lars Höglund
Story Editor	Harald Stjerne
Unit Manager	Petter Danielsson Lina Jonsson
Production Assistant	Maria Fant
Casting	Catti Edfeldt Maria Bolme
Unit Publicist	Monica Sparby (under inspelning)
First Assistant Cameraman	Torbjörn Andersson
Still Photographer	Anders Birkeland Mikael Wiström
Assistant Cameraman	Lennart Johansson
Gaffer	Hans Wallin Nils Vallin Preben Larsson
Key Grip	Hans Wallin Nils Vallin Preben Larsson
Color Timer	Nils Melander
Negative Cutter	Catrine Johansson
Optical Printer	Björn Selander Jan Lundkvist
Musical Arrangement	Bengt Berger
Propman	Mats Wolgers Birgitta Medin Fingal Gyllang
Make-up / Hair	Carina Saxenberg Ulrika Ritter (as Ulrika Nilsson)
Construction Coordinator	Lars-Göran Floser
Assistant Costume Designer	Nina Sandström
Assistant Film Editor	Joakim Kempff
Sound Editor	Ulf Darin Klas Engström Peter Larsson Leif Westerlund
Re-recording Mixer	Hans-Eric Ahrn
Other Crew	Etienne Glaser (manuskonsult) Margot Wallström (manuskonsult) Monica Olson (manuskonsult) Outi Nyytäjä (manuskonsult) Olof Ericsson (on line) Katharina Berglund (marknadsföring) Mona Holmqvist (marknadsföring) Karoline Olsson (marknadsföring) Jan-Erik Westman (marknadsföring) Börje Lindqvist (koordinator) Henry Jensen (systemtekniker) Tom Hofwander (musikinspelning) Willfredo Stephenson (musikinspelning) Lena Hellström (tack till, klassföreståndare i 9B Rinkebyskolan) Rinkebyskolan Klass 9A+B (tack till) Linnea Braun (Shirt Factory)(tack till)

Fransesca Quartey	Flore Daimon
Etienne Glaser	Eliel Radon
Lena T. Hansson	Berit Sordin
Björn Kjellman	Douglas Jarnemyr
David Jassy	Breeze
Adam Nilsson	Mr. Magnificent
Brahim Elouagari	Abu
Maria Simonson	Beatrice
Malin Bergström	Lea
Gabriel Hermelin	Moses
Reuben Sallmander	Jafet, TV-reporter
Bo Ingemar Ljungquist	statsministern
Ann Petrén	Ylva
Rolf Wikström	chauffören
Pia Bæckström	Flores mamma
Simon Norrthon	student på Handelshögskolan
Tom Fjordefalk	krispräst
Caroline Rauf	TV-journalist
Staffan Kihlbom	pressfotograf
Per Sandberg	lärare
Chatarina Larsson	engelsklärare
Tobias Theorell	skinnhuvud
Jesper Nikolajeff	skinnhuvud
Iwar Wiklander	gråtande lärare
Lars Hansson	Flores pärmbärare
AnnBritt Grünewald	rektor
Kent Carlsson	politiker
Karl-Petter Thorwaldsson	politiker
Marianne Lindberg De Geer (as Marianne Lindberg)
Lage Andreasson	äldre civilklädd polis
Ulrica Messing	politiker
Alice Petrén
Jan Ole Nordgaard	yngre civilpolis
Carl Bildt	politiker
Ulf Kristersson	politiker
Martin Nilsson
Charles Maquignon	student som bott i Sydafrika
Sophie Tolstoy
Carl Oscar Törnros	skinnhuvud
Karl Hult	Bengt
You Kommakis	japansk TV-reporter
Sandra Axelsson	elev i Eliels klass
Numan Cigel	elev i Eliels klass
Nufran Demirkiran	elev i Eliels klass
David Gutierrez	elev i Eliels klass
Christian Gonzalez	elev i Eliels klass
Jessica Hietapakka	elev i Eliels klass
Katja Issa	elev i Eliels klass
Koshy Khader	elev i Eliels klass
Songül Köylüoglu	elev i Eliels klass
Evagelos Nilsson	elev i Eliels klass
Jörgen Panayotidis	elev i Eliels klass
Katarina Pellijeff	elev i Eliels klass
Juan Ruz	elev i Eliels klass
Majdi Shammas	elev i Eliels klass
Negasi Woldu	elev i Eliels klass
Anna Andersson
Fredrik Bond	Jafets tekniker
Viktor Brobacke	skinnhuvud
Maria Hammarberg
Kristina Jonäng (as Kristina Hansson)	politiker
Anna Hjalmarsson
Ahmadu Jah (as Ahmadu Jarr)	svart man 3, städare
Charlotte Junkes
Nicole Jannelli
Bosse Karlsson
Fredrik Kumlin	grannbarn
Pekka Koskela	skinnhuvud
Jonas Palerius	Douglas assistent
Anna Ström	Flores pärmbärare
Carolina Viberg
Pernilla Wasén
Peder Östlund
Kenneth Özkanat
Katten Ville	katten Ville
Andrea Larsdotter

Production Company	Mekano Pictures AB
	Stiftelsen Svenska Filminstitutet
	FilmTeknik AB
	Mutter Media AB
	Getfilm AB
	Per Holst Filmproduktion ApS		(med stöd från)
Advance allocations	Stiftelsen Svenska Filminstitutet
	Nordisk Film & TV Fond
Distributor in Sweden (35 mm)	United International Pictures AB	1994
Laboratory	FilmTeknik AB
Other Company	MCA Music Studios		(tack till)
	AST Computer		(tack till)
	Bernina AB		(tack till)
	Citizen		(tack till)
	Filofax-Libris Media AB		(tack till)
	Levis Strauss & Co. Sweden		(tack till)
	Motorola AB		(tack till)
	AB Ur&Penn		(tack till)
	Sandvik		(tack till)
	Sony		(tack till)
	Sveriges Riksdag		(tack till)
	Swatch		(tack till)
	TeleGuide		(tack till)
	Åbro Bryggeri AB		(tack till)
	Café Muttern AB		(tack till)

Censorship number	132519
Date	1994-02-10
Classification	Allowed from age 11
Original length	2833 meters
Notes	Aktlängder: 378-473-492-495-479-516 m.

Aspect ratio	1.66:1
Sound system	Dolby Stereo 04
Colour type	Colour
Carrier type	35 mm
Frames per second	24
Length in metres	2833 meters
Length in minutes	103 min
Reels	6 reels

Release in Sweden	1994-02-18	Downtown	Gothenburg	Sweden	103 min
	1994-02-18	Downtown	Malmö	Sweden	103 min
	1994-02-18	Filmstaden	Stockholm	Sweden	103 min
	1994-02-18	Ringside	Stockholm	Sweden	103 min
	1994-02-18	Spegeln	Stockholm	Sweden	103 min	(samt ytterligare 11 platser)
TV showing	1997-11-21	SVT2		Sweden
	1998-09-12	SVT1		Sweden

Original title	A Night in Tunisia
Composer	Dizzy Gillespie	(1944)
	Frank Paparelli	(1944)
Lyrics	Jon Hendricks

Original title	Sister Minister
Composer	Bengt Berger
Lyrics	David Jassy
	Adam Nilsson
Singer	Adam Nilsson

Original title	Curiosity Killed ...
Composer	David Jassy
Lyrics	David Jassy

Original title	Just You, Just Me
Composer	Meredith Willson	(1941)
Lyrics	Meredith Willson	(1941)

Original title	Du gamla, du fria
Composer	Trad	(traditionell svensk folkvisa)
Lyrics	Richard Dybeck	(1844)
Musical Arrangement	Jonas Hörnqvist
Singer	Fransesca Quartey

Original title	Blues
Lyrics	Bessie Smith

Original title	Madiana

The information given here refers to film material in the Swedish Film Institute’s archive. Access to the archive’s stock is given on request, for research, other film archives and rights’ holders. For enquiries please contact filmarkivet@filminstitutet.se

Element type	Print
Carrier type	35 mm

Element type	Print
Item base	Polyester
Carrier type	35 mm

Element type	Duplicate positive
Carrier type	35 mm
Length	2833

Element type	Original picture negative
Carrier type	35 mm

Element type	Sound negative
Carrier type	35 mm

Element type	Printmaster
Carrier type	35 mm

Element type	Video tape analogue
Carrier type	Betacam SP (PAL)

Size	About 70 x 100 cm
Quantity	2
Poster title	En komedi av Suzanne Osten BARA DU & JAG
Designed by	Ermalm's egenart

Type	Press Cuttings

Script type	Synopsis
Script title	Bildberättelse. Flore och Eliel. Vad händer, vad ser vi?
Extent	14 s.
Language	Swedish

Script type	Inspelningsmanus
Script title	"version 2". Bara du och jag. En komedi om kärlek och politik. Av Barbro Smeds, Suzanne Osten, Etienne Glaser.
Extent	86 s. + 2 s.
Language	Swedish

Script type	Inspelningsmanus
Script title	"version 2". Bara du och jag. En komedi om kärlek och politik. Av Barbro Smeds, Suzanne Osten, Etienne Glaser.
Extent	88 s. + 2 s.
Language	Swedish

Script type	Inspelningsmanus
Script title	Styvfamiljen. Ett ödesdrama. Av Barbro Smeds, Suzanne Osten.
Extent	43 s. + 4 s. brev.
Language	Swedish

Script type	Inspelningsmanus
Script title	"Grovmanus". Styvfamiljen eller Flying fish. Av Barbro Smeds, Suzanne Osten.
Extent	54 s. + 1 s. brev.
Language	Swedish

Script type	Inspelningsmanus
Script title	"version 6". Bara du och jag eller Flying fish. Filmmanus av Barbro Smeds, Suzanne Osten.
Extent	137 s.
Language	Swedish

Script type	Inspelningsmanus
Script title	"version 1". Bara du och jag. En komedi om kärlek och politik av Barbro Smeds, Suzanne Osten, Etienne Glaser.
Extent	86 s.
Language	Swedish

Script type	Inspelningsmanus
Script title	"version 4". Bara du och jag eller Flying fish. En ödeskomedi. Av Barbro Smeds, Suzanne Osten.
Extent	146 s.

Script type	Inspelningsmanus
Script title	"version 7/ inspelningsmanus". Bara du och jag. En komedi. Filmmanus av Barbro Smeds, Suzanne Osten.
Extent	127 s. + 1 s. rollista. Brev till medarbetarna (1 s.) ingår.
Language	Swedish

Script type	Dialoglista
Script title	Bara du och jag.
Extent	71 s.
Language	English

Black and white print	9
Colour prints	2
Behind the scenes prints	4
Slides	10

Type	Program/Reklamtryck
Language	Swedish

Type	Program/Reklamtryck
Language	English