Ruggles of Red Gap (1935)

Media (2)

Original title	Ruggles of Red Gap
Swedish release title	Det var livat i Paris
Distribution title	Det begyndte i Paris (Danmark) Ein Butler in Amrika (Tyskland) Nobleza obliga (Spanien) L'extravant Mr. Ruggles (Frankrike) Il maggiordomo (Italien) 人生は四十二から (Japan) Det begynte i Paris (Norge) Der Musterknabe (Österrike) O extravagante senhor Ruggles (Portugal) Seine Hoheit der Kammerdiener (Österrike)
Alternative title	Livat i vilda västern Titel på affisch En butler i vilda västern (titel använd av Cinemateket)
Re-release title	En butler i vilda västern

Director	Leo McCarey
Screenplay	Walter DeLeon Harlan Thompson Arthur Macrae (specialmaterial - ej krediterad) Garnett Weston (ej krediterad)
Producer	Arthur Hornblow Jr.
Director of Photography	Alfred Gilks
Music	John Leipold (stock music - ej krediterad) Heinz Roemheld (stock music - ej krediterad)
Production Designer	Hans Dreier (ej krediterad) Robert Odell (ej krediterad)
Film Editor	Edward Dmytryk (ej krediterad)
Production Mixer	Philip Wisdom (ej krediterad)
Assistant Director	A.F. Erickson (ej krediterad)
Adaptation	Humphrey Pearson Jack Cunningham (ej krediterad) William Slavens McNutt (ej krediterad)
Executive Producer	Emanuel Cohen (ej krediterad) Adolph Zukor (presenter)
Unit Publicist	Robert M. Gillham (ej krediterad)
Costume Designer	Travis Banton (ej krediterad)

Charles Laughton	Marmaduke "Bill" Ruggles
Mary Boland	Effie Floud
Charles Ruggles (as Charlie Ruggles)	Egbert "Sourdough" Floud
Zasu Pitts (as ZaSu Pitts)	Mrs. Prunella Judson
Roland Young	George Vane Bassingwell, earl av Burnstead
Leila Hyams	Nell Kenner
Maude Eburne	"Ma" Pettingill
Lucien Littlefield	Charles Belknap-Jackson
Leota Lorraine	Mrs. Belknap-Jackson
James Burke	Jeff Tuttle
Dell Henderson (as Del Henderson)	Sam, bartender
Clarence Wilson	Jake Henshaw
-	Ej krediterade:
Ricardo Lord Cezon	Baby Judson
Brenda Fowler	Mrs. Judy Ballard
Augusta Anderson	Mrs. Wallaby
Sarah Edwards	Mrs. Myron Carey
Rafael Storm	expedit i klädaffär
George Burton	Doc Squires
Vic Potel (as Victor Potel)	Curly, cowboy
Frank Rice	Hank Adams
William Welsh	Eddie
Lee Kohlmar	fångvaktare i Red Gap
Harry Bernard	Harry, bartender
Alice Ardell	Lisette, fransk jungfru
Rolfe Sedan	frisör i Paris
Jack Norton	man på baren
Jim Welch	man i saloonen
Willie Fung	chinese servant
Libby Taylor	Libby, svart tjänstekvinna
Armand Kaliz	man i klädaffären
Harry Bowen	fotograf
Henry Roquemore	Fred, gäst på The Grill
Heinie Conklin	servitör på The Grill
Edward Le Saint	middagsgäst på The Grill
Charles Fallon	Max, kypare på kaféet i Paris
Genaro Spagnoli	Frank, taxichaufför
Albert Petit	kypare på Carousel
Carrie Daumery	Effies gäst i Paris
Isabelle La Mal	Effies gäst i Paris
Ernest S. Adams	diskare
Frank O'Connor	stins
Alex Chivra	köksmästare
C.L. Sherwood	köksmästare
Jim Corey	cowboy
Willie Fung	Willie, kinesisk servitör
Jane Keckley	kokerska
Jane Kerr	kokerska
Patsy O'Byrne	kokerska
Sam Lufkin	man på baren
Charles McEvoy	man på baren
Frank Mills	man på baren
Robert Milasch	chaufför
Jack W. Johnston	man på The Grill
Scott Seaton	man på The Grill

Production Company	Paramount Productions Inc.
Copyright	Paramount Productions Inc.	1935-02-19	LP5344
Distributor in Sweden (35 mm)	Film AB Paramount	1935
	AB Svensk Filmindustri	1970

Censorship number	52138
Date	1935-04
Classification	Suitable for all audiences
Original length	2500 meters
Notes	Aktlängder: 0, 0, 0, 0, 0.

Aspect ratio	1.37:1
Sound type	Sound
Sound system	Western Electric Recording
Colour type	Black and white
Carrier type	35 mm
Frames per second	24
Length in metres	2461 meter
Length in minutes	90 min
Reels	10 reels

Original title	Ruggles of Red Gap (Novel)
Author	Harry Leon Wilson

				1934-11-06	1934-12
Paramount Ranch, 2813 Cornell Road	Agoura, Kalifornien	USA

First showing	1935-02-19			USA	90 min
Other showing	1935-03-08			USA	90 min	(US release)
Release in Sweden	1935-05-02	China	Stockholm	Sweden	91 min
TV showing	1964-01-05	TV		Sweden
Cinematheque screening	1974-12-26			Sweden
	1980-06-11			Sweden
	1980-06-12			Sweden
	1981-12-10			Sweden
	1981-12-12			Sweden
	1985-12-27			Sweden
	1986-01-04			Sweden
	1989-03-01			Sweden
	1989-03-03			Sweden
	1991-05-05			Sweden
	1991-05-11			Sweden
	1991-10-05		Malmö	Sweden
	1992-01-31		Gothenburg	Sweden
	1992-02-02		Gothenburg	Sweden
Censurbeslut	2009-03-20
	2009-03-29

Original title	Maple Leaf Rag
Composer	Scott Joplin	(1899)

Original title	Pretty Baby
Composer	Egbert Van Alstyne	(1916)
	Tony Jackson	(1916)
Lyrics	Gus Kahn	(1916)
Sung by	Leila Hyams

Original title	By the Light of the Silvery Moon
Composer	Gus Edwards	(1909)
Lyrics	Edward Madden	(1909)
Sung by	Leila Hyams

Original title	Kvintett, violin (2), viola, violoncell (2), G. 275, E-dur. Menuett
Composer	Luigi Boccherini	(1771)

Original title	Cheyenne
Composer	Egbert Van Alstyne	(1906)
Lyrics	Harry Williams	(1906)
Sung by	kör

Original title	Gavotte (Gossec)
Composer	François-Joseph Gossec

Original title	Guillaume Tell. Uvertyr
Composer	Gioachino Rossini	(1829)

Original title	Glühwürmchen-Idyll
Composer	Paul Lincke	(1902)
Lyrics	Heinz Bolten-Baeckers	(1902)
	Lilla Cayley Robinson	(engelsk text 1907)

Original title	For He's a Jolly Good Fellow
Sung by	kör

The information given here refers to film material in the Swedish Film Institute’s archive. Access to the archive’s stock is given on request, for research, other film archives and rights’ holders. For enquiries please contact filmarkivet@filminstitutet.se

Element type	Print
Carrier type	35 mm

Element type	Duplicate negative
Carrier type	35 mm

Size	About 60 x 80 cm
Quantity	2

Size	About 70 x 100 cm
Quantity	2
Poster title	Livat i vilda västern

Size	About 60 x 80 cm
Quantity	2

Black and white print	set
Colour prints	No
Behind the scenes prints	No
Slides	No
Digital images	No
Negatives	No
Contact sheets	No
Album	No

Type	Program/Reklamtryck

Type	Program folio