False Trail (2011)

Media (2)

Original title	Jägarna 2
Swedish release title	Jägarna 2
International title	False Trail
Title for Swedish DVD release	Jägarna 2

Director	Kjell Sundvall
Screenplay	Björn Carlström Stefan Thunberg
Producer	Peter Possne Björn Carlström Per Janérus
Production Manager	Linda Stenman
Director of Photography	Jalmari "Jallo" Faber (as Jallo Faber)
Music	Johan Söderqvist
Production Designer	Bengt Fröderberg
Film Editor	Mattias Morheden
Production Mixer	Anders Niva Christoffer Demby
Sound Design	Per Nyström
First Assistant Director	Lukas Urwitz
Second Assistant Director	Jean-Pascal Strüwer
Dialogue Coach	Anton Raukola
Stunt Coordinator	Kimmo Rajala
Second Unit Director	Jesper Andersson
Script Supervisor	Annika Soneby
Special Effects	Robin Blick (tekniker) Anders Nilsson Ylitalo Åsa Olin (effektsmink) Therese Persson (effektsmink) Matilda Berglund (effektsmink) Gusten Blick (floor supervisor) Göran Lundström (specialsminkning) Johan Harnesk (koordinator)
Production Coordinator	Caroline Landerberg
Location Manager	Jacob Spijk
Coordinator	Rodrigo Villalobos (as Rodrigo Villialobos) (bildkoordinator) Anneli Oscarsson (bildkoordinator) Linda Dalin (ljudkoordinator) Sofie Palage (ljudkoordinator)
Legally responsible	Rasmus Ramstad
Craft service	Hanna Ek
Assistant to the Producer	Lotta Gerlach
Casting	Imor Hermann
Location Scout	Susanne Karlsson Joakim Andersson
Assistant Location Scout	Johan Sköld
Production Accountant	Pia Janols Ida Mossheden (as Ida Jensen)
Film Commissioner	Lars Lindström (as Lars G Lindström)
Post Production Supervisor	Fredrik Zander
Steadicam Operator	Johan Phillips
Key Grip	Nils-Olof Johansson
Color Timer	Kjell Amrén
Scanner	Kalle Larsson (samt conform) Johan Oali (samt conform) Magnus Ekberg Andersén (4K)
Digital Effects	Olle Petersson Oskar Larsson Moa Frithiofsson
Digital Editing	Malte Önnestam Peter Helsing (tekniker)
Digital Grading	Mats Holmgren
Digital media	Hans Crispin
Digital Media Coordinator	Cattis Legelius (koordinator)
Music Coordinator	Magnus Palmborg
Orchestra	Slovak National Symphony Orchestra
Conductor	Hans Ek
Assistant Production Designer	Linda Janson (planering)
Carpenter	Pelle Vikman (dekorsnickare) Anders Vikman (dekorsnickare)
Painter	Ove Hellström Lars Harnesk
Propman	Steffen Martinsson Daniel Ahlbäck
Assistant Property Master	Daniel Ahlbäck Emma Skog (as Emma Skoog) Fredrik Andersson
Costume Designer	Karin Sundvall
Tailor	Maria Andersson
Make-up / Hair	Anna-Lena Melin
Driver	Martin Åhlin Hanna Persson
Costume Assistant	Viktoria Mattila
Caterer	Anna Nyström
Weapons Coordinator	Anders Lexne
Stunt	Lars Hjelm Liina Jaska (stuntassistent)
Assistant Film Editor	Theo Lindberg (as Tess Lindberg)
Dialogue Editor	Thomas Huhn Jens Johansson
Sound Effects	Bernadette Schett (effektsmink)
Storyboard	Daniel Kong
Insurance	Tommy Saks (Media Insurance)
Other Crew	Marcus Svedjestrand Erik Sköld Mauricio Vergara Malin Artmark Anna-Karin Ek Victor Sanchez Meliz Karlge Robert Larsson Moa Wennberg Amanda Henriksson Jonas Cedering Anton Österlund Jonas Peterson (teknisk koordinator) Martin Ollinen (smed) Tobias Tuvehagen (stand-in för Eero Milonoff) Johan Forslund Willy Adolfsson

Rolf Lassgård	Erik Bäckström
Peter Stormare	Torsten
Annika Nordin	Karin Johansson
Kim Tjernström	Peter
Lo Kauppi	Johanna Lager
Jesper Barkselius	Åström
Eero Milonoff	Jari Lipponen
Johan Paulsen	Mats Sundelin
Juho Milonoff	Esa Lipponen
Elina Knihtilä	Irina Lipponen
Jonas Hedlund	Niklas
Yngve Dahlberg	Eriks chef
Ellenor Lindgren	Elin Ledin
Tove Olsson	Pia
Gunnar Eklund	jaktledare
Anders Lindgren	Folke Ledin
Olov Häggmark	Hempo
Mikael Odhag	tekniker
Martin Sundbom	åklagare Patrik Hallin
Håkan Andersson	upprörd jägare
Jarl Lindblad	Elof
Hanna Ek	kvinna som finner Elin
Catherine Parment	kemtvättsbiträde
Charlotte Lindmark	receptionist
Sofie Kalla
David Lindblom
Emil Henriksson	medlem i Peters band
Oskar Larsson	medlem i Peters band
Robert Larsson	medlem i Peters band
Jocke Nilsson	medlem i Peters band
Simon Nilsson	medlem i Peters band

Production Company	Sonet Film AB
	Harmonica Films AB
Copyright	Sonet Film AB	2011
Co-Production Company	The Chimney Pot AB
	Comax Film
	Filmpool Nord AB
	TV4 AB
	Harmonica Films AB
Financier	InBetween Entertainment AB		(företagsfinansiering, Peter Carnello)
Advance allocations	Stiftelsen Svenska Filminstitutet
	Nordisk Film & TV Fond
Distributor in Sweden (DVD)	SF Home Entertainment	2011
Distributor in Sweden	AB Svensk Filmindustri	2011
Laboratory	Nordisk Film Post Production AB
Digital Work and Adaptation	The Chimney Pot AB		(efterbearbetning)
Make-up / Hair	EffektStudion EFX AB		(effektsmink "död kvinna")
Re-recording Studio	Europa Sound Production AB		(samt mastering)
Production Accountant	Filmekonomi AB
Other Company	Panorama Film & Teatereffekter		(specialeffekter)

Certificate number	200348
Date	2011-07-06
Classification	Allowed from age 15
Original length	3542 meters
Notes	Aktlängder: 570, 560, 574, 339, 447, 575, 477.
Grounds for decision	Filmen skildrar en polis som kallas till den norrländska glesbygden för att assistera vid en mordutredning. Framställningen innehåller inslag av realistiskt våld, bl.a. i form av flera råa misshandelsscener, närbilder på ett uppskuret lik samt blodiga nedskjutningar, och bedöms kunna vara till skada för välbefinnandet hos barn under 15 år.

Sound type	Sound
Sound system	Dolby Digital
Colour type	Colour
Carrier type	35 mm
Frames per second	24
Length in metres	3542 meter
Length in minutes	129 min
Reels	7 reels

				2010-08-16	2010-10-15
	Överkalix	Sweden

First showing	2011-08-17	Folkets Hus	Överkalix	Sweden
Release in Sweden	2011-09-02			Sweden		Premiär i Norrland.
Release in Stockholm	2011-09-09			Sweden		Stockholm samt övriga landet.
DVD release	2011-12-15			Sweden
TV showing	2013-12-22	TV4		Sweden
	2014-12-30	TV4		Sweden
	2016-08-27	TV4		Sweden
	2017-10-07	TV4		Sweden
	2018-01-05	TV4 Film		Sweden
	2018-01-06	TV4 Film		Sweden
	2018-07-22	TV12		Sweden
	2020-03-08	TV4		Sweden
	2020-06-04	TV12		Sweden
	2020-06-07	TV12		Sweden
	2020-07-18	TV4		Sweden
	2021-07-14	TV12		Sweden
	2021-07-18	TV12		Sweden
	2021-12-25	TV4		Sweden
	2022-01-04	SF Kanalen		Sweden
	2022-01-12	TV12		Sweden
	2022-01-13	TV12		Sweden
	2022-01-16	SF Kanalen		Sweden
	2022-01-20	SF Kanalen		Sweden
	2022-03-31	SF Kanalen		Sweden
	2022-04-08	SF Kanalen		Sweden
	2022-04-12	SF Kanalen		Sweden
	2022-04-24	SF Kanalen		Sweden
	2022-04-26	SF Kanalen		Sweden
	2022-06-09	SF Kanalen		Sweden
	2022-06-23	SF Kanalen		Sweden
	2022-06-24	TV4		Sweden
	2022-07-15	SF Kanalen		Sweden
	2022-11-11	SF Kanalen		Sweden
	2022-11-13	SF Kanalen		Sweden
	2022-11-20	SF Kanalen		Sweden
	2022-12-12	TV12		Sweden	170 min
	2022-12-13	TV12		Sweden	170 min
	2022-12-30	SF Kanalen		Sweden	129 min
	2023-01-03	SF Kanalen		Sweden	129 min
	2023-01-15	SF Kanalen		Sweden	129 min
	2023-01-19	SF Kanalen		Sweden	129 min
	2023-02-15	TV12		Sweden	170 min
	2023-02-16	TV12		Sweden	170 min
	2023-03-30	SF Kanalen		Sweden
	2023-04-01	TV4		Sweden
	2023-04-07	SF Kanalen		Sweden
	2023-04-11	SF Kanalen		Sweden
	2023-04-23	SF Kanalen		Sweden
	2023-04-25	SF Kanalen		Sweden
	2023-06-08	SF Kanalen		Sweden
	2023-06-22	SF Kanalen		Sweden
	2023-07-01	TV4		Sweden
	2023-07-14	SF Kanalen		Sweden
	2023-11-10	SF Kanalen		Sweden
	2023-11-12	SF Kanalen		Sweden
	2023-11-19	SF Kanalen		Sweden
	2023-12-29	SF Kanalen		Sweden
	2024-01-02	SF Kanalen		Sweden
	2024-01-14	SF Kanalen		Sweden
	2024-01-18	SF Kanalen		Sweden
	2024-03-28	SF Kanalen		Sweden
	2024-04-05	SF Kanalen		Sweden
	2024-04-09	SF Kanalen		Sweden
	2024-04-21	SF Kanalen		Sweden
	2024-06-06	SF Kanalen		Sweden
	2024-06-20	SF Kanalen		Sweden
	2024-07-12	SF Kanalen		Sweden

Original title	Är det fortfarande vi två

Original title	Tonerna
Composer	Carl Sjöberg	(1892, publ. 1901)
Lyrics	Erik Gustaf Geijer	(1834)

Jägarna (1996)

Cited in

False Trail (2011)

The information given here refers to film material in the Swedish Film Institute’s archive. Access to the archive’s stock is given on request, for research, other film archives and rights’ holders. For enquiries please contact filmarkivet@filminstitutet.se

Element type	Print
Item base	Polyester
Carrier type	35 mm

Element type	Print
Item base	Polyester
Carrier type	35 mm

Element type	Print
Item base	Polyester
Carrier type	35 mm

Element type	Print
Item base	Polyester
Carrier type	35 mm
Length	3558

Element type	Duplicate positive
Item base	Polyester
Carrier type	35 mm

Element type	SEPMAG
Carrier type	DTS-skiva

Element type	Final mix
Carrier type	Magneto Optical Disc

Element type	Picture negative
Carrier type	35 mm

Element type	Sound negative
Carrier type	35 mm

Element type	Duplicate negative
Carrier type	35 mm

Size	About 70 x 100 cm
Quantity	2

Size	About 70 x 100 cm
Quantity	2

Script type	Inspelningsmanus
Script title	Jägarna II av Björn Carlström & Stefan Thunberg.
Extent	125 s.
Language	Swedish

Script type	Inspelningsmanus
Script title	Jägarna II av Björn Carlström & Stefan Thunberg.
Extent	126 s.
Language	Swedish

Script type	Dialoglista
Script title	Dialoglista nr.4. Jägarna 2. 8 juni 2011.
Extent	30 s. + för- och eftertexter samt musiklista.
Language	Swedish

Script type	Inspelningsmanus
Script title	Jägarna II. Av Björn Carlström & Stefan Thunberg. Version 7. 10-10-15.
Extent	132 s.
Language	Swedish

Script type	Dialoglista
Script title	Jägarna II - False trail. Dialoge list.
Extent	54 s.
Language	English

Black and white print	No
Colour prints	No
Behind the scenes prints	No
Slides	No
Digital images	Yes
Negatives	No
Contact sheets	No
Album	No

Type	Program/Reklamtryck
Language	Swedish