Frun tillhanda (1939)

Media (80 st)

Originaltitel	Frun tillhanda
Svensk premiärtitel	Frun tillhanda
Distributionstitel	Kun en Husassistent (Danmark) Frun Tillhanda (USA)

Regi	Gunnar Olsson
Manus	Gunnar Olsson
Idé	Sölve Cederstrand
Foto	Harald Berglund
Musik	Erik Baumann (originalmusik)
Arkitekt	Max Linder
Klippning	Gunnar Olsson
Ljudtekniker	Stig Westrell
Dialog	Erik Zetterström (som Kar de Mumma) (dialogbearbetning)
B-foto	Göran Strindberg
Musikarrangör	Nathan Görling Erik Erling Erik Baumann

Britta Brunius	Ingrid Eriksson, fil. kand.
Karl-Arne Holmsten	Åke Willman
Rut Holm	Ester, familjen Willmans kokerska
Anders Henrikson	Nisse Granlund, Esters fästman
Dagmar Ebbesen	Hanna, familjen Stenborgs hembiträde
Gerda Björne	Hedvig Willman, Åkes mor
Hugo Björne	John Willman, Åkes far, byråchef
Marianne Aminoff	Eva
Björn Berglund	Werner, Åkes kamrat
Signe Wirff	fröken Sundberg, föreståndarinna på Hembiträdesföreningens hem
Carin Swensson	Pettersson, hembiträde
Maja Håge	sångerskan på dansrestaurangen
-	Ej krediterade:
Kaj Hjelm	Nils "Nisse" Willman, Åkes lillebror
Anna-Lisa Fröberg	assistent på Arbetsförmedlingens avdelning för husligt arbete
Kerstin Berger	Irma, hembiträde
Svea Holst	Jenny, Willmans förra hembiträde
Ingeborg Strandin	Hildegard, välgörenhetsdam
Saga Sjöberg	Signe Johansson, välgörenhetsdam
Svea Holm	Ester, Johanssons hembiträde
Lisa Wirström	Irma, hembiträde
Eivor Engelbrektsson	Isabella, studentska
Folke Hamrin	student som hyllar lektor Stenborg
Olga Andersson	Ellen, välgörenhetsdam
Gard Cederborg	välgörenhetsdam
Ebba Ringdahl	välgörenhetsdam
Mona Geijer-Falkner	en husmor
Bror Axel Söderlundh (som Lille Bror Söderlundh)	trubaduren på Werners ateljéfest
Gun Adler	Ågren, hembiträde
Gunnar Almqvist	lektor Gustav Stenborg
Greta Stave	Agneta Stenborg, hans fru, Hedvig Willmans syster
Curt Masreliez	student, Isabellas kavaljer
Greta Tegnér (som Greta Lundberg)	hembiträde
Hans-Eric Stenborg	sjömannen på parkbänken
Karl Erik Flens	en ung man på Werners ateljéfest
Carl-Axel Hallgren	en ung man på Werners ateljéfest
Peter Lindgren	en ung man med keps i en port
Greta Forsgren	en assistent på Arbetsförmedlingen
Helga Hallén	en studentska på dansrestaurangen
Greta Lindgren	hembiträde som tjuvlyssnar utanför förmedlningsexpeditionens dörr
Elsie Levin	hembiträde som tjuvlyssnar utanför förmedlningsexpeditionens dörr
Per Hugo Jacobsson	servitör på dansrestaurangen
Wiange Törnkvist	student på dansrestaurangen
Allan Adelby (som Otto Adelby)	en man vid porslinskrossningsståndet
Carl Andersson	en man vid porslinskrossningsståndet
Björn Palmgren	en man vid porslinskrossningsståndet
-	Ej identifierade:
Siri Lundberg			(event. ett hembiträde)
Sylvia Lundberg			(event. ett hembiträde)
Stina Karlsson			(event. ett hembiträde)
Maj-Britt Håkansson			(event. ett hembiträde)
-	Bortklippta i den slutliga filmen:
John Melin
Georg Skarstedt
Tage Almqvist			(troligen en förväxling med Gunnar Almqvist)
Olga Appellöf			(ersatt av Gun Adler)

Produktionsbolag	AB Europa Film
Distributör i Sverige (35 mm)	AB Europa Film	1939
Laboratorium	AB Film-Labor

Den nyutexaminerade Ingrid Eriksson vid Stockholms högskola avfestas tillsammans med sina kamrater och pojkvännen Werner. I restaurangen finns också Åke Willman med flickvännen Eva. Åke börjar titta på den okända Ingrid, vilket väcker Evas svartsjuka. Åke försöker kyssa Ingrid utanför restaurangen.

Ingrid är intresserad av hembiträdesfrågan och uppsöker en platsförmedling. Hon talar med fröken Sundberg, hembiträdesföreningens ordförande, om att hon vill studera problemet med den dåliga behandlingen av hembiträden inifrån. Det sägs att det råder stor omsättning på marknaden, vilket illustreras av ett biträde som säger upp sig hos en fru Willman. Hembiträdet går sin väg med orden, att hon hellre går på gatan än har en sån här plats.

Ingrid bosätter sig på hembiträdesföreningen. Där får hon veta att den omöjliga fru Willman än en gång gjort sig av med ett hembiträde. Ingrid beslutar sig för att ge sig in det "Willmanska drakboet".

Hon söker platsen och möts av Åke, som blir något förvirrad av att den vackra flickan från restaurangen uppträder som hembiträde. I våningen finns dessutom kokerskan Ester och Åkes yngre bror, Nisse. Ester ger gärna och ofta svar på tal och uppvaktas av handlanden Granlund.

Fru Willman är mycket engagerad i föreningslivet, och Ingrid får ideligen arbeta övertid, och hennes ledighet försvinner. Hon diskuterar detta med fru Willman, som bemöter henne ganska onådigt. Åke börjar slå sina lovar kring Ingrid och de förälskar sig i varandra. Werner kommer på besök och blir överraskad av Ingrids närvaro som hembiträde men lovar att inte avslöja henne. Besöket väcker Åkes svartsjuka.

Ingrid och Eva konfronteras en kväll när Erik är på en ateljéfest hemma hos några vänner. Det framgår klart att det uppstått en triangelkonflikt där Åke står mellan den vackra överklassflickan Eva och den mer vardagliga och robusta Ingrid. Eva anklagar henne för att tränga sig in och ta Åke ifrån henne.

Åkes förälskelse i Ingrid resulterar i att de går till sängs med varandra och han ger henne förlovningslöfte. Ester, som kommer hem efter ett tivolibesök med Granlund, förstår vad som hänt. Hon anmärker att det här börjar arta sig till en riktig följetongsroman om "mannen av börd och kvinnan av köket".

Dagen efter vågar Åke emellertid inte stå för de löften han gett under natten. Han pratar med Werner och är orolig för vad folk skall säga, särskilt hans föräldrar. Han pratar sedan med Ingrid om det som hänt och tar tillbaka sitt löfte. De ska tänka sig för, säger han, de hade bara givit efter för en stämning och det kan aldrig bli något varaktigt. Ingrid känner sig djupt kränkt. Hon slutar omedelbart och återgår till hembiträdesföreningen där hon helhjärtat kastar sig in i deras frågor.

Åke ångrar sig sedan hon gått och har en uppgörelse med Eva, som misstänker att Ingrid bara ville ha honom för att leva en arbetsfri tillvaro. Åke säger att han var galen som bara lät henne gå, och han beslutar sig för att spåra upp henne. Vid frukostbordet märker hans föräldrar att det är något som stör honom. Fadern säger att om det är något trassel måste han själv klara upp det. Samtidigt ringer man från förmedlingen och säger att man inte har någon att skicka. Åke menar då att man gott kan klara sig utan tjänstefolk. Det är barockt att i dessa dagar ha folk som passar upp en.

Åke lyckas spåra Ingrid till hembiträdesföreningen, där hon sitter överhopad av telefonsamtal. Hon ignorerar hans försök att få kontakt per telefon, men det framgår rätt tydligt att hon fortfarande har känslor för honom. Fröken Sundberg på föreningen ser att det är något på tok med henne. Hon råder Ingrid att söka upp sina riktiga vänner och vila ut. Men Ingrid säger att hon har ett arbete att göra.

I det Willmanska hemmet får frun numera sopa golvet själv. Det blir särskilt svårt med hemmets skötsel när Ester har sin fridag och åker ut i skärgården med Granlund. Då får frun göra allt arbete själv. Ännu värre blir det när det väntas besök av släktingar. Fru Willman försöker låna grannens hembiträde som vägrar, varpå hon blir avskedad. Husets hembiträden går i strejk och det hela blir en fråga för hembiträdesföreningen.

Ingrid hamnar därför åter i det Willmanska hemmet och träffar på Åke. Först behandlar hon honom kyligt. Åke kan nu öppet erkänna för sina föräldrar att han älskar Ingrid och tänker gifta sig med henne. Till en början är det bara hans far som är förstående och säger han förstått det sedan länge. Han erkänner att de är gamla och varit dåraktiga. Därmed är allt klart för en återförening och försoning mellan Åke och Ingrid.

Censurnummer	60181
Datum	1939-09-28
Åldersgräns	Barntillåten
Originallängd	2285 meter
Kommentar	Bolagets kortning. Aktlängder: 465-540-360-475-445 = 2285 meter. Aktlängder: 465, 540, 360, 475, 445.

Censurnummer	60152
Datum	1939-09-22
Åldersgräns	Tillåten från 15 år
Originallängd	2320 meter
Kommentar	Granskningskopian saknade förtexter. Aktlängder: 440-540-420-475-445 = 2320 meter. Premiärkopians aktlängder (efter insatta förtexter): 465-540-420-475-445 = 2345 meter - 86 minuter. Aktlängder: 440, 540, 420, 475, 445.

Bildformat	1.37:1
Ljudtyp	Ljud
Ljudsystem	Tobis Klangfilm
Färgtyp	Svartvit
Bärare	35 mm
Hastighet	24
Längd i meter	2345 meter
Längd i minuter	86 min
Akter	5 rullar

Pressreaktion Svensk filmografi

SocD (Chat): "Filmen dyker alltså ner i ett aktuellt problem men handskas lättvindigt med det. Frökentiteln, ledigheten, det egna rummet och ringaktningen för yrket figurera i Kar de Mumma-kryddade repliker. Men ordduellerna mellan fru och hembiträde leda ingen annan vart än till det vanliga lyckliga filmslutet, där 'mannen av börd och kvinnan av köket' får varandra. Den borgerliga publiken kan känna sig lugn. Flickan är ju i alla fall fil. kand. bakom förklädet.

Filmfirman har naturligtvis inte velat göra annat än en underhållning som skulle applåderas av bägge parter i målet, men med denna ytbehandling av ett viktigt problem har man kastat bort möjligheter till en god miljö- och typskildring. Nu fyller regissören (Gunnar Olsson) luckorna i filmen med stämningsbilder från Stockholm och drar omotiverat ut vissa episoder, t. ex. ateljéfesten och båtfärden. I och för sig äro de inget att anmärka på. Men den för film så viktiga rytmen förryckes."

SvD (V N): "Ruth Holm leder falangen med en förtjusande dråplig variant av sina små roller i facket. Britta Brunius är naturlig och övertygande som det präktiga unga hembiträdet av modernaste årgång, hon ställer sig i spetsen för en omorganisation av relationerna mellan hemmets kvinnor, husmodern och hembiträdet. Men varför ska hon starta med vit mössa och fil. kand. examen? Varför kan hon inte få vara en flicka med samma förutsättningar som alla de andra? Kärlekssagan mellan henne och sonen i huset, som också spelas friskt och tilltalande av Karl-Arne Holmsten, är gestaltad med ungdomligt behag.

Regin har vilat i goda händer, Gunnar Olssons. Det finns inga longörer, det är fart och fläkt över filmen. Och åt dialogen har Kar de Mumma givit snärt: det är många roliga repliker och en absolut strålande."

DN (O R-t): "Det är nu andra svåra prövningen svensk film bereder en på kort tid: först var det ett olyckligt intermezzo på Palladium och så nu detta. Frun tillhanda vill ventilera ett socialt problem, som alldeles säkert skulle med fördel kunna diskuteras i en film, men den gör hela den fråga och den kår den sysselsätter sig med en grov otjänst. Den har ingen linje, ingen egen uppfattning, den är bara en enda våldsam tankeoreda och hållningslöshet från början till slut. Det kan synas hårt sagt, men det kan inte hjälpas. Man vet ibland inte riktigt om man skall gråta eller skratta -- publiken råkade för sin del, åtminstone vid sista föreställningen i går, i skrattparoxysmer på de känsligaste ställena.

Om författarna åtminstone tecknat sin husmoder schematiskt som buskteatrarna ha för sed! Högfärdig satkäring kort och gott. Nu ville man också ge de 'sociala' överklassfruarna en känga med henne -- s. k. satir alltså -- men satir är nu en gång en sak som man inte skriver med andra ändan av pennskaftet. Rut Holm lyste upp några scener med en del repliker som tydligen kryddats av Kar de Mumma, vilken dock inte haft många tillfällen att sätta in sina horn i dialogen, och i slutscenerna kom Dagmar Ebbesen med lite sunt förnuft, när man nära på hunnit bli groggy."

			(samt 6 dagars kompletteringar 1939)	1939-06-06	1939-08-11
AB Europa Studio	Sundbyberg	Sverige
	Stockholm	Sverige	(exteriörer)

Sverigepremiär	1939-09-25	Saga	Stockholm	Sverige	86 min	(barnförbjuden version)
Urpremiär	1939-09-25	Saga	Stockholm	Sverige	86 min	(barnförbjuden version)
TV-visning	1988-03-05	TV2		Sverige	80 min
	1992-10-16	Kanal 1		Sverige	80 min
	1996-02-13	SVT2		Sverige	80 min
	1999-06-16	SVT1		Sverige	80 min
	2020-08-31	SVT1		Sverige
	2022-06-07	SVT1		Sverige
	2024-07-19	SVT1		Sverige
VOD-release	2024-07-19	SVT Play		Sverige		Antal dagar på SVT Play: 30

Originaltitel	Sjungom studentens lyckliga dag
Kompositör	G*****	(1851)
Textförfattare	Herman Sätherberg
Sångare	kör

Originaltitel	När de' ä' månsken
Kompositör	Roni	(1939)
Textförfattare	Roni	(1939)
Sångare	Maja Håge

Originaltitel	Swinging Around
Kompositör	Thore Jederby	(1937)

Originaltitel	Han hade seglat för om masten
Kompositör	Felix McGlennon	(sången "Comrades" 1887)
Bearbetning	Carl-Gustaf	(svensk textbearbetning)
Sångare	Rut Holm	(nynnar)
Instrumentalist	Kaj Hjelm	(munspel)

Originaltitel	Kungliga Svea Livgardes paradmarsch
Kompositör	Wilhelm Körner

Originaltitel	Der Bettelstudent
Kompositör	Carl Millöcker	(1882)
Textförfattare	Ernst Wallmark	(svensk text 1883)
	Richard Genée	(tysk text 1882)
	Friedrich Zell	(tysk text 1882)

Originaltitel	Riddarna kring Runda Bordet
Textförfattare	Svante Nilsson
Arrangör	Erik Erling
Sångare	Carl-Axel Hallgren
	kör

Originaltitel	Den vackraste visan om kärleken
Kompositör	Lille Bror Söderlundh	(1938)
Textförfattare	Ture Nerman	(1918)
Sångare	Lille Bror Söderlundh	(sjunger och spelar på gitarr)

Originaltitel	Koster-Valsen
Kompositör	David Hellström	(1907)
Textförfattare	Göran Svenning	(1907)

Originaltitel	När skönheten kom till byn
Kompositör	Lille Bror Söderlundh	(musik 1939)
Textförfattare	Nils Ferlin	(text 1938)
Sångare	Lille Bror Söderlundh	(sjunger och spelar på gitarr)

Originaltitel	Svarta Rudolf
Kompositör	Robert Norrby	(1909)
Textförfattare	Erik Axel Karlfeldt	(1909)

Originaltitel	En sjöman älskar havets våg
Textförfattare	Ossian Limborg	(svensk text 1875)

Originaltitel	Cockney Lover. Ur Cockney Suite
Kompositör	Albert W. Ketèlbey	(1924)

Originaltitel	Vi och våra båtar
Kompositör	Lasse Dahlquist	(1939)
Textförfattare	Lasse Dahlquist	(1939)
Sångare	Anders Henrikson

Direktörer

Handlanden

Hembiträden

Hembiträdesförening

Hushållsarbete

Kokerska

Platsförmedling

Sociologi

Stockholm/Högskolan

Studenter

Uppgifterna här avser filmmaterial i Svenska Filminstitutets arkiv. Arkivets bestånd tillgängliggörs på begäran främst för forskning, andra filmarkiv och rättighetsinnehavare. Vid frågor kontakta filmarkivet@filminstitutet.se

Typ	Kopia
Bärare	35 mm
Längd i meter	2314

Typ	Duplikatpositiv
Bärare	35 mm
Längd i meter	2324

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Bild- och affischarkivet, bildarkivet@filminstitutet.se

Storlek	Större än 80 x 110 cm
Antal exemplar	2
Affischtitel	FRUN TILLHANDA
Tryckeri	Ljunglöfs
Affischdesign	Eric Rohman

Storlek	Mindre än 40 x 75 cm
Antal exemplar	2
Affischtitel	FRUN TILLHANDA
Tryckeri	Soneson & Rydells boktryckeri

Storlek	Mindre än 40 x 75 cm
Antal exemplar	2
Affischtitel	FRUN TILLHANDA
Tryckeri	Ljunglöfs
Affischdesign	Eric Rohman

Storlek	Cirka 60 x 80 cm
Antal exemplar	1
Affischtitel	KUN EN HUSASSISTENT
Tryckeri	Dyva & Jeppesens bogtrykkeri aktieselskab
Affischdesign	[?] Lündvald

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Biblioteket, biblioteksexpeditionen@filminstitutet.se

Typ	Pressklipp

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Biblioteket, biblioteksexpeditionen@filminstitutet.se

Typ	Inspelningsmanus
Manustitel	Frun tillhanda.
Omfång	136 s.
Språk	Svenska

Typ	Dialoglista
Manustitel	Frun tillhanda. Manuskript after en idé av Sölve Cederstran med dialogbearbetning av Kar de Mumma.
Omfång	24 s. Produktionsuppgifter och sångbilaga (3 s.) ingår.
Språk	Svenska

Typ	Dialoglista
Omfång	9 s.
Språk	Engelska

Typ	Kringmaterial
Språk	Svenska

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Bild- och affischarkivet, bildarkivet@filminstitutet.se

Svartvitt papper	uppsättning
Färg papper	Nej
Bakombild papper	1
Dia	Nej
Digitala bilder	Ja
Album	Ja

Typ	Program/Reklamtryck
Språk	Svenska

Typ	Program/Reklamtryck
Språk	Svenska

Typ	Program/Reklamtryck
Språk	Danska